Budoucí čas v angličtině

V angličtině existuje několik způsobů, jak vyjádřit budoucnost. Na rozdíl od češtiny, kde máme v podstatě jen jeden budoucí čas, angličtina rozlišuje různé typy budoucnosti podle toho, jestli jde o spontánní rozhodnutí, plán, probíhající akci v budoucnosti nebo akci dokončenou před určitým bodem.

1. Přehled způsobů vyjádření budoucnosti

2. Will – spontánní rozhodnutí a předpovědi

Tvorba: will + infinitiv (bez to)

2.1 Kdy použít will

1. Spontánní rozhodnutí (rozhodujete se právě teď)

The phone is ringing. I*'ll get** it.* – Telefon zvoní. Zvednu to.

I'm thirsty. I*'ll have** some water.* – Mám žízeň. Dám si vodu.

I*'ll open** the window.* – Otevřu okno. (rozhodl jsem se právě teď)

2. Předpovědi, odhady (myslíte si, že se něco stane)

It will rain tomorrow. – Zítra bude pršet.

She*'ll be** angry when she finds out.* – Bude naštvaná, když to zjistí.

I think Manchester will win. – Myslím, že Manchester vyhraje.

3. Nabídky, sliby, hrozby

I*'ll help** you with your homework.* – Pomůžu ti s domácím úkolem. (slib)

Will you marry me? – Vezmeš si mě? (nabídka)

I*'ll tell** your parents!* – Řeknu to tvým rodičům! (hrozba)

4. Fakta o budoucnosti

He*'ll be** 30 next year.* – Příští rok mu bude 30.

The sun will rise tomorrow. – Zítra vyjde slunce.

2.2 Tvorba vět s will

Kladná věta: podmět + will + infinitiv

I will go. / I'll go. – Půjdu.

Záporná věta: podmět + will not (won't) + infinitiv

I won't go. – Nepůjdu.

Otázka: Will + podmět + infinitiv?

Will you go? – Půjdeš?

3. Going to – plány a záměry

Tvorba: am/is/are going to + infinitiv

3.1 Kdy použít going to

1. Plány do budoucna (už jste se rozhodli)

I*'m going to study** medicine.* – Budu studovat medicínu. (plán)

We*'re going to buy** a new car.* – Koupíme si nové auto. (rozhodli jsme se)

She*'s going to move** to London.* – Přestěhuje se do Londýna.

2. Předpovědi s důkazem (vidíte, že se něco stane)

Look at those clouds! It*'s going to rain**.* – Podívej na ty mraky! Bude pršet. (vidíte mraky)

Watch out! He*'s going to fall**!* – Pozor! Spadne! (vidíte, že ztrácí rovnováhu)

She*'s going to have** a baby.* – Bude mít miminko. (je těhotná)

3.2 Tvorba vět s going to

Kladná věta: podmět + am/is/are going to + infinitiv

I'm going to watch TV. – Budu se dívat na TV.

Záporná věta: podmět + am/is/are not going to + infinitiv

I'm not going to watch TV. – Nebudu se dívat na TV.

Otázka: Am/Is/Are + podmět + going to + infinitiv?

Are you going to watch TV? – Budeš se dívat na TV?

4. Rozdíl mezi will a going to

Příklad rozdílu:

Situace: Vidíte prázdnou ledničku.

• I*'ll go** shopping.* – Půjdu nakoupit. (spontánní rozhodnutí)
• I*'m going to go** shopping.* – Jdu nakoupit. (už jsem to plánoval)

5. Present Continuous pro budoucnost

Kdy použít: Pro domluvené akce, pevné plány s konkrétním časem a místem.

I*'m meeting** John at 5 o'clock.* – Potkávám se s Johnem v 5. (domluveno)

We*'re flying** to Paris next week.* – Příští týden letíme do Paříže. (máme letenky)

She*'s coming** to dinner tonight.* – Dnes večer přijde na večeři. (pozvali jsme ji)

Signální slova: tonight, tomorrow, next week, this evening

Rozdíl od going to: Present Continuous zdůrazňuje, že je něco domluvené s někým jiným nebo že máte konkrétní rezervaci/lístky.

6. Present Simple pro budoucnost

Kdy použít: Pro jízdní řády, rozvrhy, oficiální programy – věci, které nemůžete ovlivnit.

The train leaves at 8:30. – Vlak odjíždí v 8:30.

The film starts at 7 p.m. – Film začíná v 7 večer.

School finishes in June. – Škola končí v červnu.

7. Future Continuous (budoucí průběhový)

Tvorba: will be + sloveso-ing

7.1 Kdy použít Future Continuous

1. Akce probíhající v konkrétním čase v budoucnosti

I*'ll be working** at 5 p.m. tomorrow.* – Zítra v 5 odpoledne budu pracovat.

This time next week, I*'ll be lying** on the beach.* – Za týden touto dobou budu ležet na pláži.

At 8 o'clock tonight, we*'ll be having** dinner.* – Dnes v 8 večer budeme večeřet.

2. Zdvořilá otázka na plány (nezávazně se ptáte)

Will you be using the car tomorrow? – Budeš zítra používat auto?

Will you be going to the supermarket? – Půjdeš do supermarketu?

Tato forma je zdvořilejší než přímé "Will you go?" – neptáte se o laskavost, jen se informujete.

3. Akce, která bude probíhat jako součást rutiny

I*'ll be seeing** John at the meeting, so I can give him the message.* – Uvidím Johna na schůzce, tak mu můžu předat vzkaz.

Don't call at 8 – I*'ll be having** dinner.* – Nevolej v 8 – budu večeřet.

7.2 Tvorba vět s Future Continuous

Kladná věta: will be + sloveso-ing

I'll be working. – Budu pracovat.

Záporná věta: will not be + sloveso-ing

I won't be working. – Nebudu pracovat.

Otázka: Will + podmět + be + sloveso-ing?

Will you be working? – Budeš pracovat?

7.3 Signální slova

• at this time tomorrow – zítra v tuto dobu
• this time next week/month/year – za týden/měsíc/rok touto dobou
• at 5 o'clock – v 5 hodin
• all day tomorrow – celý zítřek

8. Future Perfect (předbudoucí)

Tvorba: will have + minulé příčestí (3. tvar slovesa)

8.1 Kdy použít Future Perfect

1. Akce dokončená PŘED určitým časem v budoucnosti

I will have finished by 5 p.m. – Do 5 odpoledne budu hotový.

By next year, I will have graduated. – Do příštího roku budu mít vystudováno.

She will have left by the time you arrive. – Než dorazíš, ona už odejde.

2. Akce dokončená před jinou budoucí akcí

By the time he arrives, we will have eaten dinner. – Než dorazí, budeme mít po večeři.

When you get home, I will have cleaned the house. – Až přijdeš domů, budu mít uklizeno.

3. Vyjádření předpokladu o minulosti (méně časté)

He will have arrived by now. – Teď už asi dorazil.

They will have heard the news. – Asi už slyšeli tu zprávu.

8.2 Tvorba vět s Future Perfect

Kladná věta: will have + 3. tvar slovesa

I will have finished. – Budu mít hotovo.

Záporná věta: will not have + 3. tvar slovesa

I won't have finished. – Nebudu mít hotovo.

Otázka: Will + podmět + have + 3. tvar slovesa?

Will you have finished? – Budeš mít hotovo?

8.3 Signální slova

• by (Monday/5 o'clock/next year) – do (pondělí/5 hodin/příštího roku)
• by the time – v době kdy, než
• before – před
• by then – do té doby

9. Future Perfect Continuous (předbudoucí průběhový)

Tvorba: will have been + sloveso-ing

9.1 Kdy použít Future Perfect Continuous

Akce, která bude probíhat až do určitého bodu v budoucnosti (důraz na trvání)

By 5 p.m., I will have been working for 8 hours. – V 5 odpoledne budu pracovat už 8 hodin.

Next month, we will have been living here for 10 years. – Příští měsíc tu budeme bydlet 10 let.

By the time she arrives, I will have been waiting for 2 hours. – Než dorazí, budu čekat už 2 hodiny.

In June, they will have been dating for a year. – V červnu spolu budou chodit rok.

9.2 Tvorba vět s Future Perfect Continuous

Kladná věta: will have been + sloveso-ing

I will have been working. – Budu pracovat (už nějakou dobu).

Záporná věta: will not have been + sloveso-ing

I won't have been working. – Nebudu pracovat.

Otázka: Will + podmět + have been + sloveso-ing?

Will you have been waiting long? – Budeš čekat dlouho?

9.3 Signální slova

• by + časový bod
• for + délka trvání
• by the time

9.4 Future Perfect vs Future Perfect Continuous

10. Porovnání všech způsobů

11. Signální slova budoucího času

12. Typické chyby

❌ Špatně: I go to cinema tomorrow. ✅ Správně: I'm going to the cinema tomorrow. nebo I'll go to the cinema tomorrow. Proč: Pro budoucnost potřebujete will nebo going to, ne Present Simple (pokud nejde o jízdní řád).

❌ Špatně: I will to help you. ✅ Správně: I will help you. Proč: Po "will" následuje infinitiv BEZ "to".

❌ Špatně: The phone rings. I go to answer it. ✅ Správně: The phone is ringing. I'll answer it. Proč: Spontánní rozhodnutí → will.

❌ Špatně: I will have finish by 5. ✅ Správně: I will have finished by 5. Proč: Future Perfect vyžaduje "will have" + 3. tvar (minulé příčestí).

❌ Špatně: At 5 tomorrow I will work. ✅ Správně: At 5 tomorrow I'll be working. Proč: Akce probíhající v konkrétním čase v budoucnosti → Future Continuous.

13. Praktické příklady

V restauraci:

I*'ll have** the steak, please.* – Dám si biftek. (rozhodnutí teď)

Při telefonování:

I*'ll call** you back.* – Zavolám ti zpátky. (slib)

Plánování víkendu:

We*'re going to visit** grandma on Saturday.* – V sobotu navštívíme babičku. (plán)

Domluvená schůzka:

I*'m having** lunch with Sarah tomorrow.* – Zítra obědvám se Sarah. (domluveno)

Jízdní řád:

The train leaves at 9:15. – Vlak odjíždí v 9:15. (rozvrh)

Dotaz na plány:

Will you be using the car this evening? – Budeš dnes večer používat auto? (zdvořilý dotaz)

Deadline:

I*'ll have finished** the report by Friday.* – Do pátku budu mít zprávu hotovou.

Trvání:

By June, I*'ll have been working** here for 5 years.* – V červnu tu budu pracovat 5 let.

14. Shrnutí

Tip: Nejste-li si jisti, použijte going to pro plány a will pro spontánní rozhodnutí – s tím se dostanete nejdál!

Související články

• Přehled anglických časů
• Přítomný čas – Present Simple a Continuous
• Minulý čas – Past Simple a Continuous
• Předpřítomný čas – Present Perfect
• Předminulý čas – Past Perfect