Stupňování přídavných jmen v angličtině

This restaurant is more good than that one – slyšíte tu chybu? V češtině stupňujete „dobrý – lepší – nejlepší" a nikdo neřekne „více dobrý". V angličtině je to stejné: good má nepravidelný tvar better, ne more good. Ale u většiny přídavných jmen záleží na délce slova – krátká přidávají koncovku (bigger), dlouhá používají more (more beautiful). A právě tahle hranice dělá českým studentům největší potíže.

1. Tři stupně přídavných jmen

Prague is big. – Praha je velká. London is bigger than Prague. – Londýn je větší než Praha. Tokyo is the biggest city of the three. – Tokio je největší město ze tří.

2. Krátká přídavná jména (1 slabika)

Komparativ: přídavné jméno + -er Superlativ: the + přídavné jméno + -est

This car is bigger than that one. – Toto auto je větší než tamto. Mount Everest is the highest mountain in the world. – Mount Everest je nejvyšší hora na světě.

2.1 Pravopisná pravidla

Zdvojení souhlásky – pokud slovo končí na souhláska + samohláska + souhláska:

Slova končící na -e – přidáváme pouze -r / -st:

3. Dvouslabičná přídavná jména

U dvouslabičných slov záleží na koncovce – některá berou -er/-est, jiná more/most, a některá obojí.

3.1 Koncovky -y, -ow, -le, -er → vždy -er/-est

Pravidlo pro -y: koncové -y se mění na -ier / -iest

This exercise is easier than that one. – Toto cvičení je snazší než tamto. She's the happiest person I know. – Je nejšťastnější člověk, kterého znám.

3.2 Obě varianty jsou možné

3.3 Vždy more/most

4. Dlouhá přídavná jména (3+ slabiky)

Komparativ: more + přídavné jméno Superlativ: the most + přídavné jméno

This book is more interesting than that one. – Tato kniha je zajímavější než tamta. She's the most beautiful girl in the class. – Je nejkrásnější dívka ve třídě.

5. Nepravidelná přídavná jména

This is better than that. – Tohle je lepší než tamto. He's the best student in the class. – Je nejlepší student ve třídě. This is the worst day ever. – To je nejhorší den vůbec.

5.1 Far – vzdálenost vs přenesený význam

London is farther than Paris. – Londýn je dál než Paříž. I need further information. – Potřebuji další informace.

BrE: V britské angličtině se further používá pro obojí – fyzickou i abstraktní vzdálenost.

5.2 Old – věk vs rodina

She's older than me. – Je starší než já. My elder brother lives in London. – Můj starší bratr žije v Londýně.

Pozor: Elder se nepoužívá s than ani za slovesem be:

• ❌ She's elder than me. → ✅ She's older than me.
• ❌ She is elder. → ✅ She is older.

5.3 Late – čas vs pořadí

The latest news. – Nejnovější zprávy. The last person in line. – Poslední člověk ve frontě.

6. Použití THAN a THE

Komparativ + than:

I'm taller than you. – Jsem vyšší než ty. This is more expensive than that. – Tohle je dražší než tamto.

Superlativ + the:

He's the tallest in the class. – Je nejvyšší ve třídě. This is the most expensive car. – Tohle je nejdražší auto.

BrE vs AmE: Po than můžete použít me/him/her (neformální) nebo I/he/she (formální):

She's taller than me. (neformální, běžné) She's taller than I (am). (formální)

7. AS...AS – stejná úroveň

Stejně: as + přídavné jméno + as

I'm as tall as you. – Jsem stejně vysoký jako ty. This is as expensive as that. – Tohle je stejně drahé jako tamto.

Není stejně: not as + přídavné jméno + as

I'm not as tall as you. – Nejsem tak vysoký jako ty. This restaurant is not as good as that one. – Tahle restaurace není tak dobrá jako tamta.

Pozor: Existuje i tvar not so...as, který je formálnější:

He's not so clever as he thinks. – Není tak chytrý, jak si myslí.

8. LESS a LEAST – opak stupňování

Místo more/most můžeme použít less/least pro vyjádření menší míry:

This film is less interesting than that one. – Tento film je méně zajímavý. This is the least expensive option. – Toto je nejméně drahá možnost.

Tip: Místo less + přídavné jméno můžete často použít not as...as:

This film is not as interesting as that one. (= less interesting)

9. Double comparatives – čím víc, tím víc

Konstrukce the + komparativ..., the + komparativ vyjadřuje vzájemnou závislost:

The more you study, the more you learn. – Čím víc se učíš, tím víc se naučíš. The bigger the house, the higher the price. – Čím větší dům, tím vyšší cena. The sooner, the better. – Čím dříve, tím lépe. The harder you work, the more you earn. – Čím tvrději pracuješ, tím víc vyděláš.

10. Zdůraznění komparativu

10.1 Silné zdůraznění

10.2 Mírné zdůraznění

10.3 By far + superlativ

He's by far the best. – Je zdaleka nejlepší. This is by far the most expensive car. – Toto je zdaleka nejdražší auto.

11. Užitečné konstrukce se superlativem

11.1 One of the + superlativ + množné číslo

Prague is one of the most beautiful cities in Europe. – Praha je jedno z nejkrásnějších měst v Evropě.

❌ one of the most beautiful city → ✅ one of the most beautiful cities (vždy množné číslo!)

11.2 Superlativ + ever

This is the best film I've ever seen. – To je nejlepší film, jaký jsem kdy viděl. She's the smartest person I've ever met. – Je nejchytřejší člověk, jakého jsem kdy potkal.

11.3 Comparative + and + comparative

Vyjadřuje postupnou změnu:

It's getting colder and colder. – Je čím dál chladněji. The exam is getting more and more difficult. – Zkouška je čím dál obtížnější. She's becoming more and more confident. – Je čím dál sebevědomější.

12. Typické chyby Čechů

❌ Špatně: more better ✅ Správně: better Proč: Good je nepravidelné – komparativ je better. Kombinace more + nepravidelný tvar je dvojité stupňování.

❌ Špatně: the most cheapest ✅ Správně: the cheapest Proč: Krátké slovo (cheap) → koncovka -est. Nelze kombinovat most + -est.

❌ Špatně: more big ✅ Správně: bigger Proč: Krátké jednoslabičné slovo → koncovka -er, ne more.

❌ Špatně: I'm taller that you. ✅ Správně: I'm taller than you. Proč: U komparativu se používá than (ne that). Čeština má „než" – anglicky than.

❌ Špatně: He's oldest in the class. ✅ Správně: He's the oldest in the class. Proč: Superlativ vyžaduje určitý člen the.

❌ Špatně: one of the most beautiful city ✅ Správně: one of the most beautiful cities Proč: Po one of the + superlativ následuje vždy množné číslo.

13. Přehled pravidel

14. Shrnutí

• Krátká slova (1 slabika) → -er / -est (taller, the tallest)
• Dlouhá slova (3+ slabiky) → more / the most (more beautiful)
• Dvouslabičná → záleží na koncovce (happy → happier, tired → more tired)
• Nepravidelná → naučit se zpaměti (good → better → the best)
• Less / least → opak more / most (less expensive)
• The more... the more → čím víc, tím víc
• Komparativ vždy s than, superlativ vždy s the
• Po one of the + superlativ vždy množné číslo

Tip: Když si nejste jisti u dvouslabičného slova, použijte more/most – nikdy to nebude úplně špatně. A u příslovcí platí stejný princip.