Zájmena v angličtině

Zájmena nahrazují podstatná jména a pomáhají se vyhnout opakování. V angličtině existuje několik typů zájmen – osobní, přivlastňovací, ukazovací, zvratná, tázací, vztažná a neurčitá.

1. Osobní zájmena

Osobní zájmena mají dva tvary: podmětový (subject) a předmětový (object).

Podmětový tvar – jako podmět věty:

I love you. – Já tě miluji. He is my friend. – On je můj kamarád. They are coming. – Oni přicházejí.

Předmětový tvar – po slovese nebo předložce:

Do you love me? – Miluješ mě? I like him. – Mám ho rád. She gave it to us. – Dala nám to. I talked to them. – Mluvil jsem s nimi.

Pozor na pořadí:

My friend and I went to the cinema. (ne: Me and my friend) She invited my friend and me. (ne: my friend and I)

2. Přivlastňovací zájmena

2.1 Přivlastňovací přídavná jména (possessive adjectives)

Stojí PŘED podstatným jménem:

2.2 Přivlastňovací zájmena (possessive pronouns)

Stojí SAMOSTATNĚ (bez podstatného jména):

Rozdíl:

This is my car. (my + podstatné jméno) This car is mine. (mine samostatně) Is this your bag? – Yes, it's mine.

Pozor: "Its" nemá přivlastňovací zájmeno! A nezaměňujte its (přivlastňovací) a it's (= it is): ❌ The dog wagged it's tail. ✅ The dog wagged its tail.

3. Ukazovací zájmena

Příklady:

This is my book. – Tohle je moje kniha. (držím ji) These are my books. – Tyhle jsou moje knihy. (vedle mě) That is your car. – Tamto je tvoje auto. (dál ode mě) Those are your cars. – Támhle jsou tvá auta. (dál ode mě)

Použití v telefonním hovoru:

Hello, this is John. – Haló, tady je John. (já) Is that Mary? – Je to Mary? (osoba na druhé straně)

4. Zvratná zájmena

Zvratná zájmena končí na -self (jednotné) nebo -selves (množné).

4.1 Kdy používat zvratná zájmena

1. Když podmět a předmět jsou stejná osoba:

I hurt myself. – Zranil jsem se. She cut herself. – Řízla se. The cat is cleaning itself. – Kočka se čistí.

2. Pro zdůraznění (sám/sama):

I did it myself. – Udělal jsem to sám. She herself said it. – Ona sama to řekla. The director himself came. – Přišel sám ředitel.

3. Ustálená spojení:

Help yourself! – Posluž si! Enjoy yourselves! – Bavte se! Make yourself at home. – Buďte jako doma. By myself = alone – sám (o samotě)

5. Tázací zájmena

Tázací zájmena se používají k tvoření otázek.

5.1 WHO vs WHOM

• Who – ptáme se na podmět
• Whom – ptáme se na předmět (formální, v běžné řeči se používá who)

Who called you? – Kdo ti volal? (who = podmět) Whom did you call? – Komu jsi volal? (whom = předmět, formální) Who did you call? – Komu jsi volal? (běžná řeč)

5.2 WHICH vs WHAT

• Which – omezený výběr (ze známých možností)
• What – neomezený výběr (otevřená otázka)

Which colour do you want – red or blue? (výběr ze dvou) What colour do you like? (jakákoliv barva)

5.3 WHOSE

Whose bag is this? – Čí je tato taška? Whose book did you borrow? – Čí knihu sis půjčil?

6. Vztažná zájmena

Vztažná zájmena spojují věty a odkazují na podstatné jméno.

Příklady:

The woman who lives next door is a teacher. – Žena, která bydlí vedle, je učitelka. The book which/that I read was interesting. – Kniha, kterou jsem četl, byla zajímavá. The man whose car was stolen called the police. – Muž, kterému ukradli auto, zavolal policii.

6.1 Určující vs neurčující vztažné věty

Určující (defining) – podstatná informace, BEZ čárky:

The man who stole the car was arrested. – Ten muž, který ukradl auto, byl zatčen. (který konkrétně)

Neurčující (non-defining) – doplňující informace, S čárkou:

My brother*,** who lives in London**,** is a doctor.* – Můj bratr, který žije v Londýně, je lékař. (mám jednoho bratra)

Pozor: V neurčujících větách NELZE použít "that"! ❌ My brother, that lives in London... ✅ My brother, who lives in London...

7. Neurčitá zájmena

7.1 SOME, ANY, NO + kombinace

7.2 Kdy použít SOME vs ANY vs NO

SOME – kladné věty, nabídky, žádosti:

Someone is at the door. – Někdo je u dveří. Would you like something to drink? – Dal byste si něco k pití? I bought something for you. – Koupil jsem ti něco.

ANY – záporné věty, otázky:

I don't have anything. – Nemám nic. Is there anyone here? – Je tu někdo? Did you go anywhere nice? – Byl jsi někde pěkně?

NO – záporný význam s kladným slovesem:

Nobody knows. – Nikdo neví. (= I don't know anybody) I have nothing to say. – Nemám co říct. She went nowhere. – Nešla nikam.

EVERY – všichni, všechno:

Everyone is here. – Všichni jsou tady. I've tried everything. – Zkusil jsem všechno. You can find it everywhere. – Najdeš to všude.

7.3 Pozor na shodu

Neurčitá zájmena jsou jednotného čísla!

Everyone is here. (ne: Everyone are) Nobody knows the answer. (ne: Nobody know) Something is wrong. (ne: Something are)

8. Reciproční zájmena

We see each other every day. – Vidíme se každý den. They don't talk to each other. – Nemluví spolu. The teams competed against one another. – Týmy soupeřily mezi sebou.

Pozor: V moderní angličtině se each other a one another používají zaměnitelně.

9. Typické chyby Čechů

❌ Špatně: Me and my friend went... ✅ Správně: My friend and I went... (podmět!)

❌ Špatně: Give it to my friend and I. ✅ Správně: Give it to my friend and me. (po předložce!)

❌ Špatně: The dog wagged it's tail. ✅ Správně: The dog wagged its tail. (its = přivlastňovací, BEZ apostrofu!)

❌ Špatně: Everyone are here. ✅ Správně: Everyone is here. (jednotné číslo!)

❌ Špatně: I did it by me. ✅ Správně: I did it by myself. (zvratné zájmeno!)

❌ Špatně: I don't have nothing. ✅ Správně: I don't have anything. nebo I have nothing. (jeden zápor!)

Shrnutí