Tázací zájmena – how

Chcete se v obchodě zeptat, kolik něco stojí? Potřebujete zjistit, jak daleko je nádraží nebo jak často jezdí autobus? Všechny tyhle otázky mají v angličtině jedno společné – začínají slovem how. Samotné how znamená „jak", ale v kombinaci s přídavnými jmény a příslovci pokrývá otázky na množství, vzdálenost, čas, věk, rychlost i velikost. Pojďme si projít všechna důležitá spojení a naučit se je správně používat.

1. Základní použití HOW

Samotné how se ptá na způsob – jak se něco dělá nebo funguje.

Vzorec: How + pomocné sloveso + podmět + hlavní sloveso?

How do you get to work? – Jak se dostáváš do práce?

How did you learn English? – Jak ses naučil/a anglicky?

How does this machine work? – Jak funguje tento stroj?

How do you spell your name? – Jak se hláskuje tvoje jméno?

How se také běžně používá v pozdravech a zdvořilostních frázích:

How are you? – Jak se máš?

How was your weekend? – Jaký byl tvůj víkend?

How do you do? – Těší mě. (formální pozdrav)

2. Přehled spojení HOW + přídavné jméno / příslovce

Kombinací how s přídavným jménem nebo příslovcem vznikají specifické otázky. Zde je kompletní přehled:

3. Jednotlivá spojení s příklady

3.1 How much – kolik (nepočitatelná)

Používá se s nepočitatelnými podstatnými jmény (money, water, time, sugar, information) a také pro dotaz na cenu.

How much money do you need? – Kolik peněz potřebuješ?

How much sugar do you take in your coffee? – Kolik cukru si dáváš do kávy?

How much does this cost? – Kolik to stojí?

How much time do we have? – Kolik máme času?

3.2 How many – kolik (počitatelná)

Používá se s počitatelnými podstatnými jmény v množném čísle (people, books, days, children).

How many credit cards do you have? – Kolik máš kreditních karet?

How many people came to the party? – Kolik lidí přišlo na večírek?

How many languages do you speak? – Kolik jazyky mluvíš?

How many days are there in February? – Kolik dní má únor?

3.3 How far – jak daleko

Ptá se na vzdálenost mezi dvěma body.

How far is it to the city centre? – Jak daleko je to do centra města?

How far is the nearest hospital? – Jak daleko je nejbližší nemocnice?

How far did you walk? – Jak daleko jsi šel/šla?

3.4 How long – jak dlouho / jak dlouhý

Ptá se na dobu trvání (čas) nebo fyzickou délku.

Čas:

How long have you been waiting? – Jak dlouho už čekáš?

How long does the flight take? – Jak dlouho trvá let?

How long did you live in London? – Jak dlouho jsi žil/a v Londýně?

Fyzická délka:

How long is the bridge? – Jak dlouhý je ten most?

How long is the movie? – Jak dlouhý je ten film?

Tip: Odpovědi na how long často používají předložky for a since – for two hours, since Monday.

3.5 How often – jak často

Ptá se na frekvenci opakování. V odpovědích se často objevují příslovce frekvence jako always, usually, sometimes, never.

How often do you go to the cinema? – Jak často chodíš do kina?

How often do you exercise? – Jak často cvičíš?

How often does the bus come? – Jak často jezdí autobus?

3.6 How old – kolik let / jak starý

Ptá se na věk osoby, zvířete nebo věci.

How old is your brother? – Kolik je tvému bratrovi let?

How old are you? – Kolik ti je let?

How old is this building? – Jak stará je tato budova?

Pozor: V angličtině se věk vyjadřuje slovesem be, nikoliv have – říkáme I am 25 years old, NE I have 25 years.

3.7 How fast – jak rychle

How fast is your internet connection? – Jak rychlé je tvoje internetové připojení?

How fast can a cheetah run? – Jak rychle dokáže běžet gepard?

3.8 How tall vs. How high – jak vysoký

• How tall – pro osoby a štíhlé vysoké objekty (stromy, budovy)
• How high – pro nadmořskou výšku, položení nad zemí

How tall are you? – Jak jsi vysoký/á?

How tall is the Eiffel Tower? – Jak vysoká je Eiffelova věž?

How high is the mountain? – Jak vysoká je ta hora?

3.9 How come – jak to / proč (neformální)

Neformální varianta why. Na rozdíl od běžných otázek se po how come nemění slovosled – zůstává jako v oznamovací větě.

How come you're late? – Jak to, že jdeš pozdě?

How come she didn't call? – Jak to, že nezavolala?

How come you know that? – Jak to, že to víš?

Srovnej slovosled:

• Why are you late? (otázkový slovosled)
• How come you are late? (oznamovací slovosled)

4. How much vs. How many – rozlišení

Záměna how much a how many patří k nejčastějším chybám. Pravidlo závisí na tom, zda je podstatné jméno počitatelné nebo nepočitatelné.

Rozhodovací pomůcka: Dokážete před podstatné jméno dát číslo (one, two, three...)? Pokud ano → how many. Pokud ne → how much.

Některá slova se chovají jinak než v češtině – pozor na ně:

Více o počitatelnosti najdete v článku o kvantifikátorech.

5. Typické chyby Čechů

❌ Špatně: How much books do you have? ✅ Správně: How many books do you have? Proč: Books je počitatelné podstatné jméno – používáme how many.

❌ Špatně: I have 25 years. ✅ Správně: I am 25 years old. Proč: V angličtině se věk vyjadřuje slovesem be (být), ne have (mít) jako v češtině.

❌ Špatně: How long is far the station? ✅ Správně: How far is the station? Proč: Nemíchejte how long (čas/délka) a how far (vzdálenost) – každé má svůj konkrétní význam.

❌ Špatně: How come are you late? ✅ Správně: How come you are late? Proč: Po how come se zachovává oznamovací slovosled – nepřehazujeme podmět a sloveso.

❌ Špatně: How much informations do you need? ✅ Správně: How much information do you need? Proč: Slovo information je v angličtině nepočitatelné – nemá množné číslo a používá se s how much.

❌ Špatně: How high are you? ✅ Správně: How tall are you? Proč: Pro výšku osob se používá tall. How high are you? by mohlo znamenat něco úplně jiného (slangově „Jak jsi zhulený?").

6. Praktické příklady z každodenního života

6.1 V obchodě

How much does it cost? – Kolik to stojí?

How much is this T-shirt? – Kolik stojí tohle tričko?

How many do you want? – Kolik jich chcete?

6.2 Při cestování

How far is the airport from here? – Jak daleko je odtud letiště?

How long does it take to get there? – Jak dlouho trvá se tam dostat?

How often does the train run? – Jak často jezdí vlak?

6.3 Při seznamování a konverzaci

How old are you? – Kolik ti je let?

How long have you lived here? – Jak dlouho tu bydlíš?

How do you like Prague? – Jak se ti líbí Praha?

6.4 V práci

How many meetings do you have today? – Kolik máš dnes schůzek?

How long will the project take? – Jak dlouho bude trvat ten projekt?

How often do you work from home? – Jak často pracuješ z domova?

Slovosled v otázkách s how se řídí stejnými pravidly jako ostatní otázky – podrobnosti najdete v článku o tvorbě otázek a obecně o anglickém slovosledu.

7. Shrnutí

Zapamatujte si: Základní pravidlo pro how much vs. how many – jde to spočítat po kusech? → how many. Nejde? → how much.