Konverzace nanečisto

Anglicky v restauraci: nacvičte si celý večer

A2–B1 · Mírně pokročilý≈ 10 min ve Výběru, v Psaní až 2052 rozhodovacích bodů3 konce3 hlasy

Can book a table, order a meal, deal with a problem and pay in a restaurant.

Kulisa

Je pátek večer a ty s kamarádem přicházíš na večeři do londýnské restaurace The Bell. Stůl pro dva máš rezervovaný na jméno Novák. Projdeš celou návštěvu od uvítání u vchodu přes objednávku a menší problém s jídlem až po účet a spropitné.

Co si vyzkoušíš

  • Dostat se ke stolu a domluvit se u vchodu
  • Objednat jídlo zdvořilou formou
  • Zeptat se na alergii nebo dietní omezení
  • Požádat o účet a zaplatit

Postavy

  • HosteskaHost
  • ČíšníkWaiter
  • Tyhost
Vyber režim

Dialog si projdeš, kolikrát chceš. Tvoje volby si postava pamatuje po celou dobu rozhovoru.

Objednat si anglicky večeři vypadá na papíře jednoduše, jenže u stolu se to láme na maličkostech: zda řeknete „I want“ nebo „I'd like“, zda se zeptáte na alergeny, a jak zdvořile upozorníte, že rizoto přišlo studené. V tomto interaktivním dialogu si projdete celou návštěvu londýnské restaurace od uvítání u vchodu až po spropitné na účtu.

Hosteska i číšník reagují na to, co skutečně řeknete. Zdvořilá věta posune večer dál, úsečná nebo doslovně přeložená věta vyvolá jinou reakci a pod ní se objeví české vysvětlení: co jste řekli, proč to nezní přirozeně a jak by to řekl rodilý mluvčí. Angličtina je britská, americké varianty jako „check“ nebo „fries“ jsou označené zvlášť.

Dialog má tři režimy. V režimu Výběr volíte z hotových replik, v režimu Skládání sestavujete větu ze slov a v režimu Psaní ji napíšete sami. Na konci dostanete přepis celého večera, seznam frází, které jste použili, a checklist cílů: nechat se usadit, objednat zdvořile, zeptat se na alergeny a zaplatit.

Jak dialog probíhá

1

Postava začne

Každou repliku si můžete přehrát nahrávkou a rozkliknout český překlad. Postava reaguje na to, co jste řekli, a pamatuje si to až do konce.

2

Vy odpovíte

V režimu Výběr volíte z hotových replik, ve Skládání sestavujete větu ze slov, v Psaní ji píšete sami. Překlepy nevadí. Vaše replika zazní nahrávkou a postava odpoví.

3

Dozvíte se, co znělo dobře

U nepřirozené věty se pod reakcí postavy objeví jazyková poznámka: co zaznělo, proč to nezní dobře a jak to říct lépe. Na konci dostanete přehled svých frází.

Fráze k situaci Fráze v restauraci v angličtině Přehled toho, co říct: tabulky frází s výslovností a typické chyby Čechů. Test slovíček Test: Jídlo a pití (Food & Drinks) Ověřte si slovní zásobu k tématu v interaktivním testu s vysvětlením.

Často kladené otázky

Jak si v restauraci objednat jídlo anglicky?

Objednávku uvedete vazbou „I'll have the…, please.“ nebo „Could I have the…, please?“. Vyhněte se vazbě „I want“, která zní požadovačně, a holému rozkazu „Give me…“. Číšník obvykle nabídne předkrm (starter), zeptá se na propečení a na alergie – na to všechno se v dialogu dostanete.

Říká se v Británii bill, nebo check?

V Británii se říká „bill“: „Could I get the bill, please?“ Americké „check“ vám v Londýně sice porozumí, ale zní cizorodě. Podobně je to u příloh: britské „chips“ jsou hranolky, americké „fries“ znamenají totéž.

Kolik se v britské restauraci dává spropitné?

V Británii je běžných 10 až 12,5 procenta a v mnoha podnicích se přidává automaticky jako „service charge“. Pokud je na účtu uvedené „service charge included“, další spropitné se neočekává. Zeptat se můžete větou „Sorry, what is the service charge?“

Fráze, které se v dialogu naučíte
  • Yes, a table for two under the name Novák. Ano, stůl pro dva na jméno Novák.
  • No, I'm afraid not. Do you have a table for two? Ne, bohužel nemáme. Máte volný stůl pro dva?
  • Of course. N-O-V-A-K. Jistě. N-O-V-A-K.
  • It's spelled N-O-V-A-K. Píše se to N-O-V-A-K.
  • I'm sorry we're late. The traffic was terrible. Omlouvám se, že jdeme pozdě. Doprava byla hrozná.
  • I'm terribly sorry. Is the table still free? Moc se omlouvám. Je ten stůl ještě volný?
  • Yes, please. That's very kind. Ano, prosím. To je od vás milé.
  • No, thank you. We'll keep them with us. Ne, děkuji. Necháme si je u sebe.
  • How long is the wait, please? Jak dlouho se čeká, prosím?
  • That's fine, we're happy to wait. To nevadí, rádi počkáme.
  • Yes, that sounds good. Thank you. Ano, to zní dobře. Děkuji.
  • Yes, under the name Novák. Ano, na jméno Novák.
  • No, we haven't booked, I'm afraid. Ne, nemáme rezervaci, bohužel.
  • Could we sit outside, please? Mohli bychom sedět venku, prosím?
  • The window table is perfect, thank you. Stůl u okna je ideální, děkuji.
  • Very well, thank you. And you? Moc dobře, děkujeme. A vy?
  • A glass of red wine and tap water for both of us, please. Sklenku červeného vína a vodu z kohoutku pro oba, prosím.
  • Could we see the wine list, please? Mohli bychom vidět nápojový lístek, prosím?
  • We'll have two glasses of the house red, please. Dáme si dvě sklenky domácího červeného, prosím.
  • What would you recommend by the glass? Co byste doporučil po sklenkách?
  • Tap water is fine, thank you. Voda z kohoutku bude stačit, děkuji.
  • A bottle of sparkling, please. Láhev perlivé, prosím.
  • Could I see the menu, please? Mohl bych dostat jídelní lístek, prosím?
  • Yes, please. That sounds lovely. Ano, prosím. To zní skvěle.
  • Just the bread, please. No olives for us. Jen chleba, prosím. Olivy ne.
  • Do you have Wi-Fi? What's the password? Máte Wi-Fi? Jaké je heslo?
  • No, that's everything for now, thank you. Ne, to je zatím všechno, děkuji.
  • We're still deciding, actually. Could we have a few minutes? Ještě si vybíráme. Mohli bychom dostat pár minut?
  • Yes, I think we're ready to order. Ano, myslím, že si můžeme objednat.
  • What do you recommend? Co doporučujete?
  • What's today's special? Co je dnešní nabídka?
  • How big are the portions? Jak velké jsou porce?
  • I think we're ready to order now. Myslím, že si teď můžeme objednat.
  • That sounds lovely. What comes with it? To zní skvěle. Co k tomu je?
  • Is there anything for a vegetarian? Máte něco pro vegetariána?
  • The risotto sounds perfect for my friend. Rizoto zní pro kamaráda ideálně.
  • Does the risotto contain any dairy? Obsahuje rizoto mléčné výrobky?
  • How much is the special? Kolik stojí dnešní nabídka?
  • I'll think about it, thank you. Rozmyslím si to, děkuji.
  • Could I have the soup, please? Mohl bych dostat tu polévku, prosím?
  • No starter for us, thank you. Předkrm si nedáme, děkuji.
  • I'll have the rack of lamb, please. Dám si jehněčí kotletu, prosím.
  • I'll have the lamb you recommended, please. Dám si to jehněčí, co jste doporučoval, prosím.
  • The mushroom risotto for my friend, please. Pro kamaráda houbové rizoto, prosím.
  • Could my friend have the risotto without parmesan? Mohl by si kamarád dát rizoto bez parmazánu?
  • Medium, please. Středně, prosím.
  • Medium rare, please. Středně krvavé, prosím.
  • Yes, does the risotto contain any nuts? Ano, obsahuje rizoto ořechy?
  • My friend is vegetarian. Is the risotto suitable? Kamarád je vegetarián. Je pro něj rizoto vhodné?
  • No, nothing at all, thank you. Ne, vůbec nic, děkuji.
  • And do you have any gluten-free options? A máte nějaká bezlepková jídla?
  • That's all, thank you. To je všechno, děkuji.
  • Could we have some chips as well, please? Mohli bychom k tomu dostat i hranolky, prosím?
  • No sides, thank you. That's everything. Přílohu ne, děkuji. To je všechno.
  • That's right, thank you. Přesně tak, děkuji.
  • Thank you, it looks wonderful. Děkuji, vypadá to skvěle.
  • Thank you very much. Moc děkuji.
  • Excuse me, could I have some salt, please? Promiňte, mohl bych dostat sůl, prosím?
  • Could we have some more bread, please? Mohli bychom dostat ještě chleba, prosím?
  • Could we get another jug of water? Mohli bychom dostat další džbán vody?
  • No, we're fine for now, thank you. Ne, zatím jsme v pohodě, děkuji.
  • Another one, please. Ještě jedno, prosím.
  • No more for us, thank you. Už nic, děkujeme.
  • Thank you, could we have a clean fork? Děkuji, mohli bychom dostat čistou vidličku?
  • That's very kind of you, thank you. To je od vás moc milé, děkuji.
  • I'm afraid the risotto is a bit cold. Bohužel je to rizoto trochu studené.
  • Sorry, I don't think this is what I ordered. Promiňte, myslím, že tohle jsem si neobjednal.
  • Yes, everything's lovely, thank you. Ano, všechno je výborné, děkuji.
  • Thank you, that's very kind. Děkuji, to je milé.
  • There's no rush, thank you. Nespěchá to, děkuji.
  • It was delicious, thank you. Bylo to výborné, děkuji.
  • Excuse me, where are the toilets? Promiňte, kde jsou toalety?
  • No, we're all right for now, thank you. Ne, zatím nic nepotřebujeme, děkuji.
  • Yes, please. That would be lovely. Ano, prosím. To by bylo skvělé.
  • No dessert for us, thank you. Dezert si nedáme, děkuji.
  • I'll have the sticky toffee pudding, please. Dám si karamelový pudink, prosím.
  • I'll have the same as my friend, please. Dám si to samé co kamarád, prosím.
  • Does the pudding contain any nuts? Obsahuje ten pudink ořechy?
  • Two white coffees, please. Dvě kávy s mlékem, prosím.
  • An espresso for me, thank you. Pro mě espresso, děkuji.
  • No, thank you. Just the coffee. Ne, děkuji. Jen tu kávu.
  • Could we see the drinks menu again? Mohli bychom ještě jednou vidět nápojový lístek?
  • Thank you. Could I have a teaspoon, please? Děkuji. Mohl bych dostat lžičku, prosím?
  • Thank you, that's everything. Děkuji, to je všechno.
  • Excuse me, could I get the bill, please? Promiňte, mohl bych dostat účet, prosím?
  • Together, please. Dohromady, prosím.
  • Could we pay separately, please? Mohli bychom platit zvlášť, prosím?
  • Sorry, I think there's a mistake here. Promiňte, myslím, že je tu chyba.
  • Sorry, what is the service charge? Promiňte, co je ten servisní poplatek?
  • That's fine, thank you. To je v pořádku, děkuji.
  • Is the service charge optional? Je ten servisní poplatek dobrovolný?
  • Do you take cards? Berete karty?
  • We'll pay in cash, thank you. Zaplatíme hotově, děkuji.
  • There we are. Thank you very much. A je to. Moc děkuji.
  • Could I add a little extra on top? Můžu přidat něco navíc?
  • Keep the change, thank you. Drobné si nechte, děkuji.
  • Thank you. Could I have the change, please? Děkuji. Mohl bych dostat nazpátek, prosím?
  • Could I have a receipt, please? Mohl bych dostat účtenku, prosím?
  • No receipt, thank you. Účtenku nepotřebuji, děkuji.
  • Thank you very much. Have a good evening. Moc děkuji. Hezký večer.
  • Thank you, we'll definitely come back. Děkuji, určitě se vrátíme.
  • Could you call us a taxi, please? Mohla byste nám zavolat taxi, prosím?
  • No, thank you, we'll walk. Ne, děkuji, půjdeme pěšky.
  • Thank you. Good night. Děkuji. Dobrou noc.
  • Thank you, we had a lovely evening. Děkuji, měli jsme krásný večer.
Ukázka celého dialogu (ideální průchod)
  1. Host · hosteskaGood evening, and welcome to The Bell. Do you have a reservation?Dobrý večer a vítejte v restauraci The Bell. Máte rezervaci?
  2. Ty · hostYes, a table for two under the name Novák.Ano, stůl pro dva na jméno Novák.
  3. Host · hosteskaNovák… I'm so sorry, could you spell that for me?Novák… Moc se omlouvám, můžete mi to vyhláskovat?
  4. Ty · hostOf course. N-O-V-A-K.Jistě. N-O-V-A-K.
  5. Host · hosteskaHere we are – Novák, a table for two at eight o'clock.Tady to máme – Novák, stůl pro dva na osmou.
  6. Host · hosteskaIt's twenty past now, so you're a little late. Was the traffic bad?Teď je dvacet po, takže jdete trochu pozdě. Byla hustá doprava?
  7. Ty · hostI'm sorry we're late. The traffic was terrible.Omlouvám se, že jdeme pozdě. Doprava byla hrozná.
  8. Host · hosteskaNot to worry at all. May I take your coats?Vůbec si z toho nic nedělejte. Můžu si vzít vaše kabáty?
  9. Ty · hostYes, please. That's very kind.Ano, prosím. To je od vás milé.
  10. Host · hosteskaLovely. Here's your ticket – do keep it safe.Výborně. Tady je lístek – dobře si ho schovejte.
  11. Host · hosteskaRight this way. Would you prefer this table by the window, or one out on the terrace?Tudy, prosím. Chtěli byste tenhle stůl u okna, nebo raději venku na terase?
  12. Ty · hostCould we sit outside, please?Mohli bychom sedět venku, prosím?
  13. Host · hosteskaOf course, the terrace is lovely this evening. Do sit down, your waiter will be with you shortly.Jistě, na terase je dnes večer krásně. Posaďte se, číšník za vámi hned přijde.
  14. Waiter · číšníkGood evening, Mr Novák. I'm Tom, I'll be looking after you tonight. How are you both?Dobrý večer, pane Nováku. Jmenuji se Tom a dnes večer se o vás postarám. Jak se máte?
  15. Ty · hostVery well, thank you. And you?Moc dobře, děkujeme. A vy?
  16. Waiter · číšníkGlad to hear it. Can I get you anything to drink while you look at the menu?To rád slyším. Dáte si něco k pití, než si prohlédnete lístek?
  17. Ty · hostA glass of red wine and tap water for both of us, please.Sklenku červeného vína a vodu z kohoutku pro oba, prosím.
  18. Waiter · číšníkExcellent choice. And some water for the table – still or sparkling?Výborná volba. A voda na stůl – neperlivá, nebo perlivá?
  19. Ty · hostTap water is fine, thank you.Voda z kohoutku bude stačit, děkuji.
  20. Waiter · číšníkLovely, I'll bring that over.Výborně, hned to přinesu.
  21. Ty · hostCould I see the menu, please?Mohl bych dostat jídelní lístek, prosím?
  22. Waiter · číšníkOf course, here you are.Jistě, tady je.
  23. Waiter · číšníkWould you like some bread and olives while you decide?Dáte si chleba a olivy, než se rozhodnete?
  24. Ty · hostYes, please. That sounds lovely.Ano, prosím. To zní skvěle.
  25. Waiter · číšníkRight away. Anything else I can help you with?Hned to bude. Můžu vám ještě s něčím pomoct?
  26. Ty · hostDo you have Wi-Fi? What's the password?Máte Wi-Fi? Jaké je heslo?
  27. Waiter · číšníkWe do – the network is BellGuest and the password is on the back of the menu.Máme – síť se jmenuje BellGuest a heslo je vzadu na jídelním lístku.
  28. Číšník odchází a za pár minut přináší nápoje. Před vámi leží jídelní lístek.
  29. Waiter · číšníkAre you ready to order, or would you like a few more minutes?Můžete objednávat, nebo si dáte ještě pár minut?
  30. Ty · hostWe're still deciding, actually. Could we have a few minutes?Ještě si vybíráme. Mohli bychom dostat pár minut?
  31. Waiter · číšníkOf course, take your time. Do ask if you have any questions about the menu.Jistě, nespěchejte. Klidně se ptejte, kdybyste k lístku něco potřebovali.
  32. Ty · hostI think we're ready to order now.Myslím, že si teď můžeme objednat.
  33. Waiter · číšníkWould you like to start with anything? The soup of the day is a spiced parsnip.Dáte si něco na začátek? Polévka dne je kořeněná pastiňáková.
  34. Ty · hostCould I have the soup, please?Mohl bych dostat tu polévku, prosím?
  35. Waiter · číšníkOne soup to start. And for your main course?Jedna polévka na začátek. A jako hlavní chod?
  36. Ty · hostI'll have the rack of lamb, please.Dám si jehněčí kotletu, prosím.
  37. Waiter · číšníkThe rack of lamb, excellent.Jehněčí kotleta, výborně.
  38. Waiter · číšníkAnd what would your friend like?A co si dá váš kamarád?
  39. Ty · hostThe mushroom risotto for my friend, please.Pro kamaráda houbové rizoto, prosím.
  40. Waiter · číšníkLovely, I've got that.Výborně, mám to.
  41. Waiter · číšníkAnd how would you like the lamb done?A jak si přejete jehněčí propéct?
  42. Ty · hostMedium, please.Středně, prosím.
  43. Waiter · číšníkPerfect. And is there anything you can't eat? Any allergies?Výborně. A je něco, co nemůžete jíst? Nějaké alergie?
  44. Ty · hostYes, does the risotto contain any nuts?Ano, obsahuje rizoto ořechy?
  45. Waiter · číšníkI'll double-check with the kitchen, but no, there are no nuts in it.Ověřím to ještě v kuchyni, ale ne, ořechy v něm nejsou.
  46. Ty · hostAnd do you have any gluten-free options?A máte nějaká bezlepková jídla?
  47. Waiter · číšníkWe do – the risotto and the sea bass are both gluten-free.Máme – rizoto i mořský vlk jsou bezlepkové.
  48. Waiter · číšníkLovely. Would you like any sides with that?Výborně. Dáte si k tomu nějakou přílohu?
  49. Ty · hostCould we have some chips as well, please?Mohli bychom k tomu dostat i hranolky, prosím?
  50. Waiter · číšníkA portion of chips, of course.Porce hranolek, jistě.
  51. Waiter · číšníkSo that's the rack of lamb and the risotto for your mains, with two glasses of red. Is that right?Takže jako hlavní chod jehněčí kotleta a rizoto a k tomu dvě sklenky červeného. Je to tak?
  52. Ty · hostThat's right, thank you.Přesně tak, děkuji.
  53. Waiter · číšníkWonderful. I'll take the menus, thank you.Skvěle. Vezmu si jídelní lístky, děkuji.
  54. Uplyne dvacet minut. Číšník přichází s talíři.
  55. Waiter · číšníkHere we are – the rack of lamb, and the mushroom risotto. Enjoy your meal.Tak prosím – jehněčí kotleta a houbové rizoto. Dobrou chuť.
  56. Ty · hostThank you, it looks wonderful.Děkuji, vypadá to skvěle.
  57. Waiter · číšníkMy pleasure. Do let me know if you need anything at all.Rádo se stalo. Kdybyste cokoli potřebovali, dejte mi vědět.
  58. Ty · hostNo, we're fine for now, thank you.Ne, zatím jsme v pohodě, děkuji.
  59. Waiter · číšníkWonderful.Výborně.
  60. Waiter · číšníkCan I get you another glass of the red?Dáte si ještě sklenku červeného?
  61. Ty · hostAnother one, please.Ještě jedno, prosím.
  62. Waiter · číšníkComing right up.Hned to bude.
  63. Kamarádovi sklouzne vidlička na podlahu.
  64. Waiter · číšníkOh dear. Let me fetch you a clean one.Ale ne. Přinesu vám čistou.
  65. Ty · hostThank you, could we have a clean fork?Děkuji, mohli bychom dostat čistou vidličku?
  66. Waiter · číšníkHere you are. One clean fork.Tady je. Jedna čistá vidlička.
  67. Kamarád ochutná rizoto a zjistí, že je jen vlažné. Číšník právě prochází kolem.
  68. Waiter · číšníkIs everything all right with your food?Je s jídlem všechno v pořádku?
  69. Ty · hostI'm afraid the risotto is a bit cold.Bohužel je to rizoto trochu studené.
  70. Waiter · číšníkOh, I am sorry. Let me take that back and warm it through for you.Ach, moc se omlouvám. Vezmu to zpátky a nechám to prohřát.
  71. Ty · hostThank you, that's very kind.Děkuji, to je milé.
  72. Waiter · číšníkTwo minutes, no more… Here you are, piping hot this time.Dvě minuty, ne víc… Tady to je, tentokrát pěkně horké.
  73. Talíře jsou prázdné. Číšník je přichází odnést.
  74. Waiter · číšníkLet me take those. I hope everything was all right in the end?Vezmu si je. Doufám, že nakonec bylo všechno v pořádku?
  75. Ty · hostIt was delicious, thank you.Bylo to výborné, děkuji.
  76. Waiter · číšníkI'm very pleased to hear that. Can I get you anything else?To mě moc těší. Můžu vám ještě něco přinést?
  77. Ty · hostExcuse me, where are the toilets?Promiňte, kde jsou toalety?
  78. Waiter · číšníkJust past the bar, on your left.Hned za barem, po levé ruce.
  79. Waiter · číšníkWould you like to see the dessert menu?Chtěli byste dezertní lístek?
  80. Ty · hostYes, please. That would be lovely.Ano, prosím. To by bylo skvělé.
  81. Waiter · číšníkHere you are. The sticky toffee pudding is homemade and it's rather good.Tady je. Karamelový pudink děláme doma a je opravdu dobrý.
  82. Ty · hostI'll have the sticky toffee pudding, please.Dám si karamelový pudink, prosím.
  83. Waiter · číšníkTwo sticky toffee puddings. And would you like coffee with that?Dva karamelové pudinky. A dáte si k tomu kávu?
  84. Ty · hostTwo white coffees, please.Dvě kávy s mlékem, prosím.
  85. Waiter · číšníkLovely. I'll bring those over in a moment.Výborně. Za chvilku je přinesu.
  86. Waiter · číšníkAnd anything with the pudding? A brandy, perhaps?A něco k pudinku? Třeba brandy?
  87. Ty · hostNo, thank you. Just the coffee.Ne, děkuji. Jen tu kávu.
  88. Waiter · číšníkVery good. I'll be back in a moment.Výborně. Za chvilku jsem zpátky.
  89. Waiter · číšníkHere are your coffees.Tady jsou vaše kávy.
  90. Ty · hostThank you. Could I have a teaspoon, please?Děkuji. Mohl bych dostat lžičku, prosím?
  91. Waiter · číšníkHere you are.Tady prosím.
  92. Večer se blíží ke konci. Je čas požádat o účet.
  93. Ty · hostExcuse me, could I get the bill, please?Promiňte, mohl bych dostat účet, prosím?
  94. Waiter · číšníkOf course, Mr Novák. Would you like to pay together or separately?Jistě, pane Nováku. Budete platit dohromady, nebo zvlášť?
  95. Ty · hostTogether, please.Dohromady, prosím.
  96. Waiter · číšníkHere you are. That comes to eighty-four pounds, including a twelve and a half percent service charge.Tady prosím. Dělá to čtyřiaosmdesát liber včetně dvanácti a půl procenta servisního poplatku.
  97. Ty · hostSorry, I think there's a mistake here.Promiňte, myslím, že je tu chyba.
  98. Waiter · číšníkOh, I do apologise – that's the next table. Let me take it off for you.Moc se omlouvám – to patří vedlejšímu stolu. Hned to odečtu.
  99. Ty · hostThat's fine, thank you.To je v pořádku, děkuji.
  100. Waiter · číšníkThank you. And how would you like to pay?Děkuji. A jak budete platit?
  101. Ty · hostDo you take cards?Berete karty?
  102. Waiter · číšníkWe do, yes. Here's the card machine.Ano, bereme. Tady je terminál.
  103. Ty · hostThere we are. Thank you very much.A je to. Moc děkuji.
  104. Waiter · číšníkThank you very much.Moc děkuji.
  105. Ty · hostCould I have a receipt, please?Mohl bych dostat účtenku, prosím?
  106. Waiter · číšníkHere's your receipt. Thank you for coming this evening.Tady je vaše účtenka. Děkuji, že jste dnes večer přišli.
  107. Ty · hostThank you very much. Have a good evening.Moc děkuji. Hezký večer.
  108. Waiter · číšníkThank you, and the same to you. Mind how you go.Děkuji a vám také. Opatrujte se.
  109. Host · hosteskaHere are your coats. Would you like me to call you a taxi?Tady jsou vaše kabáty. Mám vám zavolat taxi?
  110. Ty · hostCould you call us a taxi, please?Mohla byste nám zavolat taxi, prosím?
  111. Host · hosteskaOf course. It'll be about five minutes, just wait inside where it's warm.Jistě. Bude to asi pět minut, počkejte si vevnitř, kde je teplo.
  112. Ty · hostThank you. Good night.Děkuji. Dobrou noc.
  113. Host · hosteskaIt was a pleasure. Do come again soon. Good night!Bylo mi potěšením. Přijďte zase brzy. Dobrou noc!
Reklama

← Všechny scénáře konverzace