Zdroje pro seminárky v angličtině
Každý student střední nebo vysoké školy dřív nebo později potřebuje sepsat seminárku nebo referát v angličtině. A tady nastává problém — kde vzít kvalitní podklady? České zdroje nestačí a hledat na anglickém internetu bez rozmyslu často vede k nespolehlivým stránkám. Tady je několik prověřených tipů.
1. Zpravodajské a analytické weby
Nejlepší zdroje pro seminárky jsou weby, které píšou srozumitelným jazykem a zároveň pokrývají aktuální témata z ekonomiky, technologií, vědy i společnosti.
| Web | Zaměření | Pro koho se hodí |
|---|---|---|
| BBC News (bbc.com/news) | Zpravodajství, svět, věda | Všechny úrovně — BBC píše přehledně |
| The Guardian (theguardian.com) | Zpravodajství, kultura, životní prostředí | Středně pokročilí a výš |
| Business Insider (businessinsider.com) | Ekonomika, technologie, kariéra | Mírně pokročilí a výš |
| National Geographic (nationalgeographic.com) | Příroda, cestování, věda | Všechny úrovně |
| The Economist (economist.com) | Ekonomika, politika, globální témata | Pokročilí — složitější jazyk |
2. Jak si vybrat téma
Dobrá seminárka začíná dobrým tématem. Ideálně by mělo být:
- Aktuální — učitelé ocení, že se orientujete v současných tématech
- Konkrétní — místo „Climate change" raději „How electric cars reduce CO2 emissions in Europe"
- Dostupné — ověřte si předem, že o tématu najdete dost článků
Namátkou pár témat, která fungují dobře:
- Umělá inteligence a její vliv na pracovní trh
- Vzdálená práce a její dopad na produktivitu
- Sociální sítě a duševní zdraví mladých lidí
- Obnovitelné zdroje energie v Evropě
- Kulturní rozdíly mezi Českem a anglicky mluvícími zeměmi
3. Praktické tipy pro psaní
Neopisujte celé věty. Přečtěte si článek, zavřete ho a napište myšlenku vlastními slovy. Tím se vyhnete plagiátu a zároveň si procvičíte angličtinu.
Zapisujte si nová slovíčka. Při čtení anglických zdrojů narazíte na slova, která neznáte. Místo překládání v Google Translate si je zapište a zkuste pochopit z kontextu — tak se vám vryjí do paměti.
Citujte zdroje. I u středoškolské seminárky se učitelé dívají, odkud jste čerpali. Stačí uvést název článku, web a datum.
Používejte spojovací výrazy. Angličtina má ráda jasnou strukturu. Na začátku odstavce uveďte, o čem budete psát:
- Firstly... Secondly... Finally... – Zaprvé... Zadruhé... Nakonec...
- On the one hand... On the other hand... – Na jedné straně... Na druhé straně...
- In conclusion... – Závěrem...
- For example... – Například...
4. Akademické vyhledávače
Pro vysokoškolské práce se hodí i akademické databáze, kde najdete odborné studie a recenzované články:
- Google Scholar (scholar.google.com) — vyhledávání vědeckých článků zdarma
- JSTOR (jstor.org) — archiv akademických časopisů (část obsahu zdarma)
- ResearchGate (researchgate.net) — sociální síť pro výzkumníky, mnoho článků ke stažení