Všech 204 sloves se třemi tvary, výslovností (audio + IPA) i překladem
Nepravidelná slovesa v angličtině
I goed to the shop každý pochopí – a hned pozná začátečníka. Nepravidelná slovesa jsou v každé větě a nedají se odvodit. Dobrá zpráva: nemusíte biflovat 200 výjimek. Většina jich zapadá do několika vzorů, a stačí se naučit ten vzor.
Tady je máte jinak než v nudné tabulce: mapa vzorů z chaosu udělá systém, vyhledávač najde sloveso podle libovolného tvaru (napište went i gone i jít) a kartičky vám tvary zafixují. Ke každému tvaru výslovnost.
V běžně používané angličtině existuje kolem 200 nepravidelných sloves. Přibližně 50–70 nejčastějších přitom pokryje zhruba 90 % běžné konverzace i psaného textu – proto stačí začít 30 nejčastějšími a postupovat po vzorech.
Reklama
204
sloves v tabulce
s vyhledávačem ↓
8
vzorů místo chaosu
učte se po skupinách ↓
30
nejčastějších na začátek
pokryjí většinu řeči
A1–C1
všechny úrovně
od základů po výjimky
NEUČTE SE 150 SLOVES, ALE 8 VZORŮ
Vzory nepravidelných sloves
Nepravidelná slovesa vypadají chaoticky, ale většina zapadá do skupin. Zapamatujte si vzor a naučíte se celou skupinu najednou. Klikněte na vzor a níže se vám profiltruje tabulka jen na ta slovesa.
Reklama
NAJDĚTE JAKÝKOLI TVAR
Tabulka nepravidelných sloves
Napište infinitiv, minulý tvar i překlad – třeba went, gone nebo jít – a najdete celý řádek. Filtrujte podle úrovně i vzoru, řaďte podle frekvence nebo abecedy. ▶ přehraje výslovnost.
| Infinitiv | Past Simple | Past Participle | Česky | Vzor |
|---|---|---|---|---|
| be/biː/ | was / were/wɒz/ | been/biːn/ | být | A–B–C |
| become/bɪˈkʌm/ | became/bɪˈkeɪm/ | become/bɪˈkʌm/ | stát se | A–B–A |
| begin/bɪˈɡɪn/ | began/bɪˈɡæn/ | begun/bɪˈɡʌn/ | začít | A–B–C |
| break/breɪk/ | broke/brəʊk/ | broken/ˈbrəʊkən/ | lámat | A–B–C |
| bring/brɪŋ/ | brought/brɔːt/ | brought/brɔːt/ | přinést | A–B–B |
| buy/baɪ/ | bought/bɔːt/ | bought/bɔːt/ | kupovat | A–B–B |
| come/kʌm/ | came/keɪm/ | come/kʌm/ | přijít | A–B–A |
| do/duː/ | did/dɪd/ | done/dʌn/ | dělat | A–B–C |
| drink/drɪŋk/ | drank/dræŋk/ | drunk/drʌŋk/ | pít | A–B–C |
| eat/iːt/ | ate/eɪt/ | eaten/ˈiːtən/ | jístMinulý čas ate se v BrE čte i [et]. | A–B–C |
| fall/fɔːl/ | fell/fel/ | fallen/ˈfɔːlən/ | padat | A–B–C |
| feel/fiːl/ | felt/felt/ | felt/felt/ | cítit | A–B–B |
| find/faɪnd/ | found/faʊnd/ | found/faʊnd/ | najít | A–B–B |
| get/ɡet/ | got/ɡɒt/ | got / gotten/ɡɒt/ | dostatAmE příčestí gotten: I have gotten. BrE drží got. | A–B–B |
| give/ɡɪv/ | gave/ɡeɪv/ | given/ˈɡɪvən/ | dát | A–B–C |
| go/ɡəʊ/ | went/went/ | gone/ɡɒn/ | jít | A–B–C |
| have/hæv/ | had/hæd/ | had/hæd/ | mít | A–B–B |
| know/nəʊ/ | knew/njuː/ | known/nəʊn/ | znát | A–B–C |
| leave/liːv/ | left/left/ | left/left/ | opustit | A–B–B |
| make/meɪk/ | made/meɪd/ | made/meɪd/ | vyrobit | A–B–B |
| meet/miːt/ | met/met/ | met/met/ | potkat | A–B–B |
| pay/peɪ/ | paid/peɪd/ | paid/peɪd/ | platit | A–B–B |
| read/riːd/ | read/red/ | read/red/ | číst | A–A–A |
| run/rʌn/ | ran/ræn/ | run/rʌn/ | běžet | A–B–A |
| say/seɪ/ | said/sed/ | said/sed/ | říkat | A–B–B |
| see/siː/ | saw/sɔː/ | seen/siːn/ | vidět | A–B–C |
| take/teɪk/ | took/tʊk/ | taken/ˈteɪkən/ | vzít | A–B–C |
| tell/tel/ | told/təʊld/ | told/təʊld/ | povědět | A–B–B |
| think/θɪŋk/ | thought/θɔːt/ | thought/θɔːt/ | myslet | A–B–B |
| write/raɪt/ | wrote/rəʊt/ | written/ˈrɪtən/ | psát | A–B–C |
| build/bɪld/ | built/bɪlt/ | built/bɪlt/ | stavět | A–B–B |
| burn/bɜːn/ | burned / burnt/bɜːnd/ | burned / burnt/bɜːnd/ | hořetBrE preferuje burnt, AmE burned. | A–B–B |
| catch/kætʃ/ | caught/kɔːt/ | caught/kɔːt/ | chytit | A–B–B |
| choose/tʃuːz/ | chose/tʃəʊz/ | chosen/ˈtʃəʊzən/ | vybrat si | A–B–C |
| cost/kɒst/ | cost/kɒst/ | cost/kɒst/ | stát (kolik) | A–A–A |
| cut/kʌt/ | cut/kʌt/ | cut/kʌt/ | řezat | A–A–A |
| draw/drɔː/ | drew/druː/ | drawn/drɔːn/ | kreslit | A–B–C |
| dream/driːm/ | dreamed / dreamt/driːmd/ | dreamed / dreamt/driːmd/ | snítBrE preferuje dreamt [dremt], AmE dreamed. | A–B–B |
| drive/draɪv/ | drove/drəʊv/ | driven/ˈdrɪvən/ | řídit | A–B–C |
| fight/faɪt/ | fought/fɔːt/ | fought/fɔːt/ | bojovat | A–B–B |
| fly/flaɪ/ | flew/fluː/ | flown/fləʊn/ | letět | A–B–C |
| forget/fəˈɡet/ | forgot/fəˈɡɒt/ | forgotten/fəˈɡɒtən/ | zapomenout | A–B–C |
| grow/ɡrəʊ/ | grew/ɡruː/ | grown/ɡrəʊn/ | růst | A–B–C |
| hear/hɪə/ | heard/hɜːd/ | heard/hɜːd/ | slyšet | A–B–B |
| hide/haɪd/ | hid/hɪd/ | hidden/ˈhɪdən/ | skrývat | A–B–C |
| hit/hɪt/ | hit/hɪt/ | hit/hɪt/ | udeřit | A–A–A |
| hold/həʊld/ | held/held/ | held/held/ | držet | A–B–B |
| hurt/hɜːt/ | hurt/hɜːt/ | hurt/hɜːt/ | zranit | A–A–A |
| keep/kiːp/ | kept/kept/ | kept/kept/ | udržet | A–B–B |
| learn/lɜːn/ | learned / learnt/lɜːnd/ | learned / learnt/lɜːnd/ | učit seBrE preferuje learnt, AmE learned. | A–B–B |
| let/let/ | let/let/ | let/let/ | nechat | A–A–A |
| lie/laɪ/ | lay/leɪ/ | lain/leɪn/ | ležetlie–lay–lain = ležet. Lhát je pravidelné: lie–lied–lied. | A–B–C |
| lose/luːz/ | lost/lɒst/ | lost/lɒst/ | ztratit | A–B–B |
| put/pʊt/ | put/pʊt/ | put/pʊt/ | dát, položit | A–A–A |
| ride/raɪd/ | rode/rəʊd/ | ridden/ˈrɪdən/ | jet (na kole) | A–B–C |
| ring/rɪŋ/ | rang/ræŋ/ | rung/rʌŋ/ | zvonit | A–B–C |
| sell/sel/ | sold/səʊld/ | sold/səʊld/ | prodat | A–B–B |
| send/send/ | sent/sent/ | sent/sent/ | poslat | A–B–B |
| set/set/ | set/set/ | set/set/ | položit, nastavit | A–A–A |
| show/ʃəʊ/ | showed/ʃəʊd/ | shown/ʃəʊn/ | ukázat | A–B–C |
| sing/sɪŋ/ | sang/sæŋ/ | sung/sʌŋ/ | zpívat | A–B–C |
| sit/sɪt/ | sat/sæt/ | sat/sæt/ | sedět | A–B–B |
| sleep/sliːp/ | slept/slept/ | slept/slept/ | spát | A–B–B |
| speak/spiːk/ | spoke/spəʊk/ | spoken/ˈspəʊkən/ | mluvit | A–B–C |
| spend/spend/ | spent/spent/ | spent/spent/ | utratit | A–B–B |
| stand/stænd/ | stood/stʊd/ | stood/stʊd/ | stát | A–B–B |
| steal/stiːl/ | stole/stəʊl/ | stolen/ˈstəʊlən/ | krást | A–B–C |
| swim/swɪm/ | swam/swæm/ | swum/swʌm/ | plavat | A–B–C |
| teach/tiːtʃ/ | taught/tɔːt/ | taught/tɔːt/ | vyučovat | A–B–B |
| throw/θrəʊ/ | threw/θruː/ | thrown/θrəʊn/ | házet | A–B–C |
| understand/ˌʌndəˈstænd/ | understood/ˌʌndəˈstʊd/ | understood/ˌʌndəˈstʊd/ | rozumět | A–B–B |
| wake/weɪk/ | woke/wəʊk/ | woken/ˈwəʊkən/ | vzbudit se | A–B–C |
| wear/weə/ | wore/wɔː/ | worn/wɔːn/ | nosit | A–B–C |
| win/wɪn/ | won/wʌn/ | won/wʌn/ | vyhrát | A–B–B |
| blow/bləʊ/ | blew/bluː/ | blown/bləʊn/ | foukat | A–B–C |
| feed/fiːd/ | fed/fed/ | fed/fed/ | krmit | A–B–B |
| forgive/fəˈɡɪv/ | forgave/fəˈɡeɪv/ | forgiven/fəˈɡɪvən/ | odpustit | A–B–C |
| freeze/friːz/ | froze/frəʊz/ | frozen/ˈfrəʊzən/ | mrznout | A–B–C |
| shake/ʃeɪk/ | shook/ʃʊk/ | shaken/ˈʃeɪkən/ | třást | A–B–C |
| shut/ʃʌt/ | shut/ʃʌt/ | shut/ʃʌt/ | zavřít | A–A–A |
| arise/əˈraɪz/ | arose/əˈrəʊz/ | arisen/əˈrɪzən/ | vzniknout | A–B–C |
| awake/əˈweɪk/ | awoke/əˈwəʊk/ | awoken/əˈwəʊkən/ | probudit se | A–B–C |
| bear/beə/ | bore/bɔː/ | born / borne/bɔːn/ | nést, roditPříčestí born jen v trpném rodě o narození (was born). | A–B–C |
| beat/biːt/ | beat/biːt/ | beaten/ˈbiːtən/ | bít | A–A–B |
| bend/bend/ | bent/bent/ | bent/bent/ | ohnout | A–B–B |
| bet/bet/ | bet/bet/ | bet/bet/ | sázet | A–A–A |
| bid/bɪd/ | bid/bɪd/ | bid/bɪd/ | nabídnout | A–A–A |
| bind/baɪnd/ | bound/baʊnd/ | bound/baʊnd/ | vázat | A–B–B |
| bite/baɪt/ | bit/bɪt/ | bitten/ˈbɪtən/ | kousat | A–B–C |
| bleed/bliːd/ | bled/bled/ | bled/bled/ | krvácet | A–B–B |
| breed/briːd/ | bred/bred/ | bred/bred/ | plodit | A–B–B |
| broadcast/ˈbrɔːdkɑːst/ | broadcast / broadcasted/ˈbrɔːdkɑːst/ | broadcast / broadcasted/ˈbrɔːdkɑːst/ | vysílat | A–A–A |
| burst/bɜːst/ | burst/bɜːst/ | burst/bɜːst/ | prasknout | A–A–A |
| cast/kɑːst/ | cast/kɑːst/ | cast/kɑːst/ | házet, obsadit | A–A–A |
| cling/klɪŋ/ | clung/klʌŋ/ | clung/klʌŋ/ | lpět | A–B–B |
| creep/kriːp/ | crept/krept/ | crept/krept/ | lézt | A–B–B |
| deal/diːl/ | dealt/delt/ | dealt/delt/ | jednat | A–B–B |
| dig/dɪɡ/ | dug/dʌɡ/ | dug/dʌɡ/ | kopat | A–B–B |
| dive/daɪv/ | dived / dove/daɪvd/ | dived/daɪvd/ | potápět seAmE má minulý čas dove [dəʊv], BrE dived. | A–B–B |
| flee/fliː/ | fled/fled/ | fled/fled/ | prchat | A–B–B |
| forbid/fəˈbɪd/ | forbade/fəˈbæd/ | forbidden/fəˈbɪdən/ | zakázat | A–B–C |
| forecast/ˈfɔːkɑːst/ | forecast / forecasted/ˈfɔːkɑːst/ | forecast / forecasted/ˈfɔːkɑːst/ | předpovídat | A–A–A |
| grind/ɡraɪnd/ | ground/ɡraʊnd/ | ground/ɡraʊnd/ | mlít | A–B–B |
| hang/hæŋ/ | hung/hʌŋ/ | hung/hʌŋ/ | visetVe významu popravit oběšením je pravidelné (hanged). | A–B–B |
| kneel/niːl/ | knelt/nelt/ | knelt/nelt/ | pokleknout | A–B–B |
| knit/nɪt/ | knit / knitted/nɪt/ | knit / knitted/nɪt/ | plést | A–A–A |
| lay/leɪ/ | laid/leɪd/ | laid/leɪd/ | položit | A–B–B |
| lead/liːd/ | led/led/ | led/led/ | vést | A–B–B |
| leap/liːp/ | leapt / leaped/lept/ | leapt / leaped/lept/ | skákatBrE preferuje leapt [lept], AmE leaped. | A–B–B |
| lend/lend/ | lent/lent/ | lent/lent/ | půjčit | A–B–B |
| light/laɪt/ | lit / lighted/lɪt/ | lit / lighted/lɪt/ | zapálit | A–B–B |
| mean/miːn/ | meant/ment/ | meant/ment/ | mínit | A–B–B |
| mislead/ˌmɪsˈliːd/ | misled/ˌmɪsˈled/ | misled/ˌmɪsˈled/ | zavést, klamat | A–B–B |
| mistake/mɪˈsteɪk/ | mistook/mɪˈstʊk/ | mistaken/mɪˈsteɪkən/ | mýlit se | A–B–C |
| overcome/ˌəʊvəˈkʌm/ | overcame/ˌəʊvəˈkeɪm/ | overcome/ˌəʊvəˈkʌm/ | překonat | A–B–A |
| rebuild/ˌriːˈbɪld/ | rebuilt/ˌriːˈbɪlt/ | rebuilt/ˌriːˈbɪlt/ | přestavět | A–B–B |
| reset/ˌriːˈset/ | reset/ˌriːˈset/ | reset/ˌriːˈset/ | resetovat | A–A–A |
| rid/rɪd/ | rid/rɪd/ | rid/rɪd/ | zbavit | A–A–A |
| rise/raɪz/ | rose/rəʊz/ | risen/ˈrɪzən/ | vstát | A–B–C |
| saw/sɔː/ | sawed/sɔːd/ | sawn / sawed/sɔːn/ | řezat pilouAmE příčestí obvykle sawed, BrE sawn. | A–B–C |
| seek/siːk/ | sought/sɔːt/ | sought/sɔːt/ | hledat | A–B–B |
| sew/səʊ/ | sewed/səʊd/ | sewn / sewed/səʊn/ | šítPozor: sew [səʊ] = šít, ne [sjuː]. | A–B–C |
| shed/ʃed/ | shed/ʃed/ | shed/ʃed/ | prolévat | A–A–A |
| shine/ʃaɪn/ | shone / shined/ʃɒn/ | shone / shined/ʃɒn/ | svítitVe významu leštit je sloveso pravidelné (shined). | A–B–B |
| shoot/ʃuːt/ | shot/ʃɒt/ | shot/ʃɒt/ | střílet | A–B–B |
| shrink/ʃrɪŋk/ | shrank / shrunk/ʃræŋk/ | shrunk/ʃrʌŋk/ | scvrknout | A–B–C |
| sink/sɪŋk/ | sank / sunk/sæŋk/ | sunk/sʌŋk/ | klesnout | A–B–C |
| slide/slaɪd/ | slid/slɪd/ | slid/slɪd/ | klouzat | A–B–B |
| smell/smel/ | smelt / smelled/smelt/ | smelt / smelled/smelt/ | čichatBrE preferuje smelt, AmE smelled. | A–B–B |
| sow/səʊ/ | sowed/səʊd/ | sown / sowed/səʊn/ | sít | A–B–C |
| speed/spiːd/ | sped / speeded/sped/ | sped / speeded/sped/ | spěchat | A–B–B |
| spell/spel/ | spelt / spelled/spelt/ | spelt / spelled/spelt/ | hláskovatBrE preferuje spelt, AmE spelled. | A–B–B |
| spill/spɪl/ | spilt / spilled/spɪlt/ | spilt / spilled/spɪlt/ | rozlítBrE preferuje spilt, AmE spilled. | A–B–B |
| spin/spɪn/ | spun/spʌn/ | spun/spʌn/ | příst | A–B–B |
| spit/spɪt/ | spat / spit/spæt/ | spat / spit/spæt/ | plivat | A–B–B |
| split/splɪt/ | split/splɪt/ | split/splɪt/ | rozštípnout | A–A–A |
| spoil/spɔɪl/ | spoilt / spoiled/spɔɪlt/ | spoilt / spoiled/spɔɪlt/ | zkazitBrE preferuje spoilt, AmE spoiled. | A–B–B |
| spread/spred/ | spread/spred/ | spread/spred/ | rozprostřít | A–A–A |
| spring/sprɪŋ/ | sprang / sprung/spræŋ/ | sprung/sprʌŋ/ | skákat | A–B–C |
| stick/stɪk/ | stuck/stʌk/ | stuck/stʌk/ | vězet, nalepit | A–B–B |
| sting/stɪŋ/ | stung/stʌŋ/ | stung/stʌŋ/ | bodnout | A–B–B |
| stink/stɪŋk/ | stank / stunk/stæŋk/ | stunk/stʌŋk/ | zapáchat | A–B–C |
| strike/straɪk/ | struck/strʌk/ | struck/strʌk/ | tlouct | A–B–B |
| swear/sweə/ | swore/swɔː/ | sworn/swɔːn/ | přísahat | A–B–C |
| sweep/swiːp/ | swept/swept/ | swept/swept/ | mést | A–B–B |
| swell/swel/ | swelled/sweld/ | swollen / swelled/ˈswəʊlən/ | otéct | A–B–C |
| swing/swɪŋ/ | swung/swʌŋ/ | swung/swʌŋ/ | houpat | A–B–B |
| tear/teə/ | tore/tɔː/ | torn/tɔːn/ | trhat | A–B–C |
| thrust/θrʌst/ | thrust/θrʌst/ | thrust/θrʌst/ | vstrčit | A–A–A |
| undergo/ˌʌndəˈɡəʊ/ | underwent/ˌʌndəˈwent/ | undergone/ˌʌndəˈɡɒn/ | podstoupit | A–B–C |
| undertake/ˌʌndəˈteɪk/ | undertook/ˌʌndəˈtʊk/ | undertaken/ˌʌndəˈteɪkən/ | podniknout | A–B–C |
| undo/ʌnˈduː/ | undid/ʌnˈdɪd/ | undone/ʌnˈdʌn/ | zrušit | A–B–C |
| upset/ʌpˈset/ | upset/ʌpˈset/ | upset/ʌpˈset/ | rozrušit | A–A–A |
| quit/kwɪt/ | quit/kwɪt/ | quit/kwɪt/ | skončit (s čím), odejítV BrE se vzácně objevuje i quitted, standard je quit. | A–A–A |
| prove/pruːv/ | proved/pruːvd/ | proved / proven/pruːvd/ | dokázatAmE příčestí často proven; BrE spíš proved. | A–B–B |
| wind/waɪnd/ | wound/waʊnd/ | wound/waʊnd/ | natočit, vinout (se)Vyslovuje se [waɪnd]; podstatné jméno wind (vítr) je [wɪnd]. | A–B–B |
| withdraw/wɪðˈdrɔː/ | withdrew/wɪðˈdruː/ | withdrawn/wɪðˈdrɔːn/ | vybrat (peníze), stáhnout (se) | A–B–C |
| misunderstand/ˌmɪsʌndəˈstænd/ | misunderstood/ˌmɪsʌndəˈstʊd/ | misunderstood/ˌmɪsʌndəˈstʊd/ | špatně pochopit | A–B–B |
| oversleep/ˌəʊvəˈsliːp/ | overslept/ˌəʊvəˈslept/ | overslept/ˌəʊvəˈslept/ | zaspat | A–B–B |
| weep/wiːp/ | wept/wept/ | wept/wept/ | plakat | A–B–B |
| overtake/ˌəʊvəˈteɪk/ | overtook/ˌəʊvəˈtʊk/ | overtaken/ˌəʊvəˈteɪkən/ | předjet, předběhnout | A–B–C |
| overhear/ˌəʊvəˈhɪə/ | overheard/ˌəʊvəˈhɜːd/ | overheard/ˌəʊvəˈhɜːd/ | zaslechnout | A–B–B |
| oversee/ˌəʊvəˈsiː/ | oversaw/ˌəʊvəˈsɔː/ | overseen/ˌəʊvəˈsiːn/ | dohlížet (na co) | A–B–C |
| repay/rɪˈpeɪ/ | repaid/rɪˈpeɪd/ | repaid/rɪˈpeɪd/ | splatit | A–B–B |
| rethink/ˌriːˈθɪŋk/ | rethought/ˌriːˈθɔːt/ | rethought/ˌriːˈθɔːt/ | přehodnotit | A–B–B |
| rewrite/ˌriːˈraɪt/ | rewrote/ˌriːˈrəʊt/ | rewritten/ˌriːˈrɪtən/ | přepsat | A–B–C |
| redo/ˌriːˈduː/ | redid/ˌriːˈdɪd/ | redone/ˌriːˈdʌn/ | předělat | A–B–C |
| overdo/ˌəʊvəˈduː/ | overdid/ˌəʊvəˈdɪd/ | overdone/ˌəʊvəˈdʌn/ | přehnat (to) | A–B–C |
| outgrow/ˌaʊtˈɡrəʊ/ | outgrew/ˌaʊtˈɡruː/ | outgrown/ˌaʊtˈɡrəʊn/ | vyrůst (z čeho) | A–B–C |
| outdo/ˌaʊtˈduː/ | outdid/ˌaʊtˈdɪd/ | outdone/ˌaʊtˈdʌn/ | překonat, trumfnout | A–B–C |
| outrun/ˌaʊtˈrʌn/ | outran/ˌaʊtˈræn/ | outrun/ˌaʊtˈrʌn/ | předběhnout, uniknout | A–B–A |
| override/ˌəʊvəˈraɪd/ | overrode/ˌəʊvəˈrəʊd/ | overridden/ˌəʊvəˈrɪdən/ | přebít, zrušit (rozhodnutí) | A–B–C |
| overwrite/ˌəʊvəˈraɪt/ | overwrote/ˌəʊvəˈrəʊt/ | overwritten/ˌəʊvəˈrɪtən/ | přepsat (soubor) | A–B–C |
| overthrow/ˌəʊvəˈθrəʊ/ | overthrew/ˌəʊvəˈθruː/ | overthrown/ˌəʊvəˈθrəʊn/ | svrhnout | A–B–C |
| rewind/ˌriːˈwaɪnd/ | rewound/ˌriːˈwaʊnd/ | rewound/ˌriːˈwaʊnd/ | přetočit (zpět) | A–B–B |
| unwind/ʌnˈwaɪnd/ | unwound/ʌnˈwaʊnd/ | unwound/ʌnˈwaʊnd/ | odvinout, zrelaxovat | A–B–B |
| uphold/ʌpˈhəʊld/ | upheld/ʌpˈheld/ | upheld/ʌpˈheld/ | potvrdit, hájit | A–B–B |
| withhold/wɪðˈhəʊld/ | withheld/wɪðˈheld/ | withheld/wɪðˈheld/ | zadržet, odepřít | A–B–B |
| withstand/wɪðˈstænd/ | withstood/wɪðˈstʊd/ | withstood/wɪðˈstʊd/ | odolat | A–B–B |
| foresee/fɔːˈsiː/ | foresaw/fɔːˈsɔː/ | foreseen/fɔːˈsiːn/ | předvídat | A–B–C |
| foretell/fɔːˈtel/ | foretold/fɔːˈtəʊld/ | foretold/fɔːˈtəʊld/ | předpovědět | A–B–B |
| retell/ˌriːˈtel/ | retold/ˌriːˈtəʊld/ | retold/ˌriːˈtəʊld/ | převyprávět | A–B–B |
| lean/liːn/ | leaned / leant/liːnd/ | leaned / leant/liːnd/ | opřít (se), naklonit seBrE varianta leant [lent], AmE leaned. | A–B–B |
| plead/pliːd/ | pleaded / pled/ˈpliːdɪd/ | pleaded / pled/ˈpliːdɪd/ | úpěnlivě prosit, hájit seAmE (hlavně právní angličtina) používá pled. | A–B–B |
| fling/flɪŋ/ | flung/flʌŋ/ | flung/flʌŋ/ | mrštit, hodit | A–B–B |
| sling/slɪŋ/ | slung/slʌŋ/ | slung/slʌŋ/ | zavěsit, hodit | A–B–B |
| wring/rɪŋ/ | wrung/rʌŋ/ | wrung/rʌŋ/ | ždímat | A–B–B |
| string/strɪŋ/ | strung/strʌŋ/ | strung/strʌŋ/ | navléknout, natáhnout | A–B–B |
| strive/straɪv/ | strove / strived/strəʊv/ | striven / strived/ˈstrɪvən/ | usilovat | A–B–C |
| stride/straɪd/ | strode/strəʊd/ | stridden/ˈstrɪdən/ | rázně kráčet | A–B–C |
| tread/tred/ | trod/trɒd/ | trodden / trod/ˈtrɒdən/ | šlapat | A–B–C |
| slay/sleɪ/ | slew/sluː/ | slain/sleɪn/ | skolit, zabít | A–B–C |
| slit/slɪt/ | slit/slɪt/ | slit/slɪt/ | rozříznout | A–A–A |
| mow/məʊ/ | mowed/məʊd/ | mown / mowed/məʊn/ | sekat (trávu) | A–B–C |
| forsake/fəˈseɪk/ | forsook/fəˈsʊk/ | forsaken/fəˈseɪkən/ | opustit, zříct se | A–B–C |
| forgo/fɔːˈɡəʊ/ | forwent/fɔːˈwent/ | forgone/fɔːˈɡɒn/ | vzdát se (čeho), obejít se bez | A–B–C |
| dwell/dwel/ | dwelt / dwelled/dwelt/ | dwelt / dwelled/dwelt/ | přebývat, dlít | A–B–B |
| behold/bɪˈhəʊld/ | beheld/bɪˈheld/ | beheld/bɪˈheld/ | spatřit (knižně) | A–B–B |
| shear/ʃɪə/ | sheared/ʃɪəd/ | shorn / sheared/ʃɔːn/ | stříhat (ovce) | A–B–C |
| wed/wed/ | wed / wedded/wed/ | wed / wedded/wed/ | oddat (se), vzít siČastější je wedded; wed drží novinové titulky. | A–A–A |
| wet/wet/ | wet / wetted/wet/ | wet / wetted/wet/ | namočit | A–A–A |
| input/ˈɪnpʊt/ | input / inputted/ˈɪnpʊt/ | input / inputted/ˈɪnpʊt/ | zadat (data)V IT kontextu převažuje neměnný tvar input. | A–A–A |
| offset/ˌɒfˈset/ | offset/ˌɒfˈset/ | offset/ˌɒfˈset/ | vyrovnat, kompenzovat | A–A–A |
| weave/wiːv/ | wove/wəʊv/ | woven/ˈwəʊvən/ | tkátVe významu kličkovat (provozem) je pravidelné: weaved. | A–B–C |
Žádné sloveso neodpovídá. Zkuste jiný tvar nebo zrušte filtry.
204 z 204 sloves ·
TIPNI TVARY
Kartičky nepravidelných sloves
Přední strana ukáže infinitiv a překlad – řekněte si nahlas past simple i past participle. Otočením zkontrolujete oba tvary i výslovnost. Vyberte si úroveň nebo vzor.
INFINITIV
go
/ɡəʊ/
jít
Řekni si oba tvary → klikni pro odhalení
TVARY
1 / 0
Reklama
POZOR, TADY ČECHY NACHYTÁ
Zrádné dvojice a výslovnostní pasti
Slovesa, kde stejný pravopis skrývá jinou výslovnost, nebo kde čeština nerozlišuje to, co angličtina ano.
read → read
Druhý tvar se píše stejně, tak ho čtu taky [ríːd].
Minulý čtený tvar je [red] – jako barva red. Píše se stejně, zní jinak.
lie vs lay
Obojí přeložím jako 'ležet/položit', je to jedno.
lie–lay–lain = ležet (bez předmětu). lay–laid–laid = položit něco. Navíc lay je i minulý čas od lie.
lead → led
Minulý čas píšu lead a čtu [líːd].
Minulý tvar je led [led]. Pozor: lead [led] je taky 'olovo'.
wound vs wound
Jedno slovo, jedna výslovnost.
wound [wuːnd] = rána, ale wound [waʊnd] = minulý čas od wind (navinul). Dvě různá slova.
have gone vs have went
Po have dám minulý čas: I have went.
Po have/has vždy 3. tvar (příčestí): I have gone. Nikdy 'have went'.
rise vs raise
Obojí 'zvednout (se)', vyberu náhodně.
rise–rose–risen = stoupat (samo). raise–raised–raised = zvednout něco (pravidelné, s předmětem).
PROCVIČTE SE
Hry a testy na nepravidelná slovesa
Pasivní čtení tabulky nestačí – tvary se zafixují aktivním vybavováním. Zatočte kolem nebo si dejte test s vysvětlením.
Kolo nepravidelných sloves
Poslechový test: Napište tvary sloves (Listening Dictation)
Poslechový test: Nepravidelná slovesa (Listening)
Test: Vzory nepravidelných sloves (Irregular Verb Patterns)
Test: Nepravidelná slovesa – doplňovací
Test: Nepravidelná slovesa (Irregular Verbs)
Tvary se nejvíc upevní v kontextu vět – zkuste i hru Seřaď větu. Třetí tvar (příčestí) potřebujete v předpřítomném čase a v trpném rodě.
PRO UČITELE I NA ZEĎ
Materiály k tisku (PDF)
Tabulky podle úrovní a pracovní list s klíčem – generované ze stejného datasetu jako tato stránka. Zdarma pro výuku, s QR kódem zpět na interaktivní verzi.
Nepravidelná slovesa k tisku
Tabulky ve třech rozsazích a doplňovací list s klíčem. Zdarma, bez registrace a bez limitu kopií.
Doplňovací list: nepravidelná slovesa (Top 30) 2 strany A4 · 29 kB · A1–A2 Stáhnout ↓ 50 nejčastějších nepravidelných sloves 2 strany A4 · 28 kB · A1–A2 Stáhnout ↓ 80 nepravidelných sloves do úrovně B1 2 strany A4 · 30 kB · A2–B1 Stáhnout ↓ Kompletní tabulka nepravidelných sloves (204) 5 stran A4 · 41 kB · A1–C1 Stáhnout ↓
Další materiály k tisku najdete v sekci Angličtina k tisku.
JDĚTE DO HLOUBKY
Články o nepravidelných slovesech
Kompletní výklad s pravopisnými pastmi, BrE/AmE variantami a osvědčenými metodami, jak si slovesa zapamatovat natrvalo.
🟢 Začátečník 🟢 Začátečník
Jak se naučit anglická nepravidelná slovesa
Efektivní metody, jak si zapamatovat nepravidelná slovesa. Mnemotechnické pomůcky, kartičky, plán učení a praktická cvičení.
#metody-uceni
Anglická nepravidelná slovesa
Tabulka anglických nepravidelných sloves roztříděná podle vzorů (A-A-A, A-B-B, A-B-C), s výslovností a českým překladem. PDF ke stažení zdarma.
#irregular-verbs#past-tenses
ČASTÉ DOTAZY
Časté otázky o nepravidelných slovesech
Kolik je v angličtině nepravidelných sloves?
V běžně používané angličtině je kolem 200 nepravidelných sloves, ale aktivně jich potřebujete mnohem méně. Přibližně 50–70 nejčastějších pokryje zhruba 90 % běžné konverzace i textů. Náš seznam obsahuje 204 sloves se všemi třemi tvary, výslovností (IPA i nahrávkou) a překladem – je nejúplnější na českém webu.
Kolik nepravidelných sloves se musím naučit?
Začněte 30 nejčastějšími (be, have, go, do, make, take, get…) – ta uslyšíte v každé větě. Pro úroveň B1 si přidejte dalších zhruba 50. Plný seznam 204 sloves zvládnete postupně do úrovně B2–C1. Klíčové je učit se je v krátkých dávkách a po vzorech, ne všechna najednou.
Jak se nepravidelná slovesa nejlíp naučit?
Neučte se je jako náhodný seznam. Většina zapadá do vzorů: některá se nemění vůbec (cut–cut–cut), jiná mají stejný minulý čas i příčestí (keep–kept–kept), další mění samohlásku podle vzoru i→a→u (sing–sang–sung). Když si zapamatujete vzor, naučíte se celou skupinu najednou. Pomáhá i procvičování s kartičkami a hrou.
Co je past participle (3. tvar) a kde se používá?
Past participle je třetí tvar slovesa (gone, written, seen). Používá se v předpřítomném a předminulém čase (I have gone) a v trpném rodě (The letter was written). Po have/has nebo po být ve významu pasiva jde vždy příčestí, nikdy minulý čas – proto je správně 'I have gone', ne 'I have went'.
Proč se 'read' čte jednou [ríːd] a podruhé [red]?
Sloveso read patří mezi tzv. heteronyma: infinitiv read se čte [riːd], ale minulý čas a příčestí read (psané stejně) se čtou [red] – jako barva red. Pravopis se nemění, mění se jen výslovnost. Podobné chytáky jsou lead/led nebo wound/wound.
Jaký je rozdíl mezi past simple a past participle?
Past simple (druhý tvar, např. went) tvoří samostatný minulý čas: I went home. Past participle (třetí tvar, např. gone) se nepoužívá sám – jen po pomocném slovese: I have gone home, It was done. U pravidelných sloves jsou oba tvary stejné (-ed), u nepravidelných se často liší.