Anglická slovíčka – zvířata

Jdete po ulici v Londýně, zastavíte se u parku a kolemjdoucí se zeptá: What a lovely dog! What breed is it? Rozumíte, ale neumíte odpovědět. Nebo sedíte v hospodě a někdo zmíní a bee – a vy nevíte, jestli máte mávat rukama, nebo si objednat další pivo.

Zvířata patří k prvním slovíčkům, která se v angličtině učíte. Jsou všude – v konverzaci, v idiomech, v pohádkách, na cedulích v zoo. Tenhle přehled pokrývá domácí mazlíčky, hospodářská zvířata, divokou přírodu i hmyz – a ke každému slovíčku dostanete příkladovou větu, abyste viděli, jak se skutečně používá.

1. Domácí mazlíčci

Angličtina má pro domácí mazlíčky souhrnné slovo pet. Když se vás někdo zeptá Do you have any pets?, ptá se na domácí zvířata obecně.

Česky	Anglicky	Příklad
mazlíček	pet	Do you have any pets? – Máš nějaké domácí mazlíčky?
pes	dog	The dog is barking at the postman. – Pes štěká na pošťáka.
kočka	cat	Our cat sleeps on the sofa all day. – Naše kočka spí celý den na pohovce.
králík	rabbit	The children love playing with the rabbit. – Děti si rády hrají s králíkem.
křeček	hamster	The hamster runs on its wheel at night. – Křeček v noci běhá v kolečku.
morče	guinea pig	Guinea pigs are very social animals. – Morčata jsou velmi společenská zvířata.
papoušek	parrot	The parrot can say a few words. – Papoušek umí říct pár slov.
želva	turtle (vodní) / tortoise (suchozemská)	We have a small tortoise in the garden. – Na zahradě máme malou želvu.
had	snake	Not everyone wants a snake as a pet. – Ne každý chce hada jako mazlíčka.
rybička (akvarijní)	fish	We keep tropical fish in a large tank. – Chováme tropické rybičky ve velkém akváriu.

Pozor: Guinea pig se píše jako dvě slova (bez pomlčky). Výslovnost je /ˈɡɪni pɪɡ/ – s „gi" na začátku, ne „gvaj".

2. Hospodářská zvířata

Na farmě (farm) potkáte jinou slovní zásobu. Některá zvířata mají v angličtině jiné slovo pro samce, samici a mládě – podobně jako v češtině (kráva × býk × tele).

Česky	Anglicky	Příklad
kráva	cow	The cow is standing in the field. – Kráva stojí na poli.
býk	bull	Be careful – there's a bull in that field. – Dej si pozor – na tom poli je býk.
tele	calf	The calf was born this morning. – Tele se narodilo dnes ráno.
prase	pig	Pigs are actually very intelligent animals. – Prasata jsou ve skutečnosti velmi inteligentní zvířata.
ovce	sheep	There are about 30 sheep on that hill. – Na tom kopci je asi 30 ovcí.
kůň	horse	She's been riding horses since she was six. – Jezdí na koni od šesti let.
koza	goat	Goats can climb almost anything. – Kozy dokážou vylézt skoro na cokoliv.
slepice	hen	The hen laid three eggs today. – Slepice dnes snesla tři vejce.
kohout	rooster	The rooster crows every morning at five. – Kohout kokrhá každé ráno v pět.
kuře	chicken	We keep chickens in the back garden. – Na zahradě chováme slepice.
kachna	duck	The ducks are swimming on the pond. – Kachny plavou na rybníce.
husa	goose	A goose can be quite aggressive. – Husa může být pěkně agresivní.

2.1 Samec, samice, mládě

U některých zvířat existují zvláštní názvy pro samce, samici a mládě. Nejčastější:

Zvíře	Samec	Samice	Mládě
kráva/býk	bull	cow	calf
kůň	stallion	mare	foal
prase	boar	sow	piglet
ovce	ram	ewe	lamb
slepice/kohout	rooster	hen	chick
kachna	drake	duck	duckling
husa	gander	goose	gosling

3. Divoká zvířata

Zvířata, která potkáte v přírodě, v zoo nebo v dokumentech na BBC.

Česky	Anglicky	Příklad
lev	lion	The lion is often called the king of the jungle. – Lev bývá nazýván králem džungle.
tygr	tiger	Tigers are endangered in the wild. – Tygři jsou v přírodě ohrožení.
slon	elephant	Elephants have an excellent memory. – Sloni mají vynikající paměť.
žirafa	giraffe	A giraffe can be up to six metres tall. – Žirafa může měřit až šest metrů.
medvěd	bear	We saw a brown bear in the mountains. – V horách jsme viděli hnědého medvěda.
vlk	wolf	Wolves live and hunt in packs. – Vlci žijí a loví ve smečkách.
liška	fox	A fox visits our garden every night. – Každou noc k nám na zahradu chodí liška.
jelen	deer	We spotted three deer in the forest. – V lese jsme zahlédli tři jeleny.
opice	monkey	The monkeys were jumping from tree to tree. – Opice skákaly ze stromu na strom.
žralok	shark	Great white sharks can grow up to six metres. – Žraloci bílí mohou dorůst až šesti metrů.
velryba	whale	Blue whales are the largest animals on Earth. – Plejtváci modří jsou největší zvířata na Zemi.
delfín	dolphin	Dolphins are known for their intelligence. – Delfíni jsou známí svou inteligencí.
žába	frog	Frogs lay their eggs in water. – Žáby kladou vajíčka do vody.
krokodýl	crocodile	Crocodiles can hold their breath for over an hour. – Krokodýli dokážou zadržet dech přes hodinu.
zebra	zebra	Every zebra has a unique pattern of stripes. – Každá zebra má jedinečný vzor pruhů.

3.1 Ptáci

Česky	Anglicky	Příklad
orel	eagle	The eagle soared high above the mountains. – Orel kroužil vysoko nad horami.
sova	owl	Owls hunt at night. – Sovy loví v noci.
vrána	crow	Crows are surprisingly intelligent birds. – Vrány jsou překvapivě inteligentní ptáci.
holub	pigeon	Pigeons are everywhere in London. – Holubi jsou v Londýně úplně všude.
labuť	swan	All swans on the Thames belong to the King. – Všechny labutě na Temži patří králi.
tučňák	penguin	Penguins can't fly, but they swim very well. – Tučňáci neumí létat, ale skvěle plavou.

All swans on the Thames belong to the King. – Všechny labutě na Temži patří králi. (Tradice sahající do 12. století!)

4. Hmyz a drobní živočichové

Česky	Anglicky	Příklad
včela	bee	Bees are essential for pollination. – Včely jsou nezbytné pro opylování.
vosa	wasp	I was stung by a wasp yesterday. – Včera mě bodla vosa.
sršeň	hornet	Hornets are larger than wasps. – Sršni jsou větší než vosy.
komár	mosquito	Mosquitoes are the worst thing about summer. – Komáři jsou to nejhorší na létě.
moucha	fly	There's a fly in my soup! – V polévce je moucha!
mravenec	ant	Ants can carry 50 times their own weight. – Mravenci unesou padesátkrát svou vlastní váhu.
pavouk	spider	Most spiders in the UK are harmless. – Většina pavouků ve Velké Británii je neškodná.
motýl	butterfly	The garden was full of butterflies. – Zahrada byla plná motýlů.
brouk	beetle	There are over 4,000 species of beetle in the UK. – Ve Velké Británii žije přes 4 000 druhů brouků.
krysa	rat	Rats are common in big cities. – Krysy jsou běžné ve velkých městech.
myš	mouse	A mouse got into the kitchen last night. – Včera v noci se do kuchyně dostala myš.

5. Nepravidelné množné číslo

Zvířata jsou jednou z oblastí, kde angličtina překvapí nepravidelnými plurály. Některé tvary se nemění vůbec, jiné se mění úplně.

5.1 Množné číslo = jednotné číslo (beze změny)

Jednotné	Množné	Příklad
sheep	sheep	one sheep → five sheep
deer	deer	one deer → three deer
fish	fish	one fish → many fish

Pozor: Fishes existuje, ale používá se jen ve vědeckém kontextu (různé druhy ryb). V běžné angličtině je množné číslo vždy fish.

5.2 Nepravidelná změna

Jednotné	Množné	Příklad
mouse	mice	The mice were hiding under the fridge. – Myši se schovávaly pod lednicí.
goose	geese	The geese flew south for the winter. – Husy odletěly na zimu na jih.
ox	oxen	Oxen were used for ploughing. – Voli se používali k orbě.
wolf	wolves	Wolves howl at night. – Vlci v noci vyjí.
calf	calves	The calves were playing in the field. – Telata si hrála na poli.

6. Zvuky zvířat v angličtině

Zajímavost – zvířata v angličtině „mluví" jinak než v češtině. Pes v češtině dělá „haf haf", v angličtině woof woof. Tyhle zvuky (onomatopoje) se hodí znát, protože se běžně objevují v konverzaci, dětských knihách i idiomech.

Zvíře	Zvuk (anglicky)	Sloveso
pes	woof woof	bark
kočka	meow	meow / purr (příst)
kráva	moo	moo
ovce	baa	bleat
kohout	cock-a-doodle-doo	crow
kachna	quack	quack
slepice	cluck	cluck
prase	oink	oink / grunt
lev	roar	roar
had	hiss	hiss
vlk	howl	howl
včela	buzz	buzz

The dog won't stop barking. – Ten pes nepřestane štěkat. Can you hear the cat purring? – Slyšíš, jak kočka přede?

7. Výslovnostní pasti

Některá zvířecí jména znějí úplně jinak, než by Čech čekal.

Slovo	Špatně (česky znějící)	Správně	Poznámka
lamb	/lamb/	/læm/	B je němé – vyslovuje se „lem".
salmon	/sal-mon/	/ˈsæmən/	L je němé – „semen".
leopard	/le-o-pard/	/ˈlepəd/	Vyslovuje se „lepəd", ne „leopárd".
tortoise	/tor-toj-ze/	/ˈtɔːtəs/	Koncovka se vyslovuje jako „-təs", ne „-tojz".
penguin	/pen-gvin/	/ˈpeŋɡwɪn/	S „gw" uprostřed, ne „gv".
squirrel	/skvi-rel/	/ˈskwɪrəl/	Jedno z nejtěžších slov – „skwirəl".
whale	/vale/	/weɪl/	Začíná na „w", ne „v" – zní jako wail.
calf	/kalf/	/kɑːf/	L je němé, koncové F – „káf".
mosquito	/moskito/	/məˈskiːtəʊ/	Důraz na druhou slabiku – „mə-SKÍÍ-tou".
eagle	/eagle/	/ˈiːɡl/	Dvě slabiky – „ígel", ne tři.

I love grilled salmon. – Miluju grilovaného lososa. (Pozor: salmon /ˈsæmən/ – L se nečte!)

8. Typické chyby Čechů

8.1 Sheep nemá plurál s -s

❌ Špatně: There are many sheeps on the farm. ✅ Správně: There are many sheep on the farm. Proč: Sheep má stejný tvar v jednotném i množném čísle. Totéž platí pro deer a fish.

8.2 Chicken vs hen vs chick

❌ Špatně: We have five chickens (když myslíte nosnice) ✅ Správně: We keep five hens. Proč: Chicken je obecný výraz (a taky maso), hen je slepice (samice), chick je kuřátko (mládě). Když mluvíte o chovu nosnic, přesnější je hen.

8.3 Záměna bear a beer

❌ Špatně: I saw a beer in the forest. (Viděl jsem v lese pivo.) ✅ Správně: I saw a bear in the forest. (Viděl jsem v lese medvěda.) Proč: Bear /beə/ (medvěd) a beer /bɪə/ (pivo) znějí podobně, ale významově je to velký rozdíl. Klíčový je prostřední samohláskový zvuk.

8.4 Předložky u zvířat

❌ Špatně: I'm afraid from spiders. ✅ Správně: I'm afraid of spiders. Proč: Česky „bát se čeho" – angličtina ale používá afraid of, ne ~~afraid from~~. Stejně tak allergic to (ne ~~allergic on~~): I'm allergic to cats.

8.5 Počitatelnost – fish, chicken

❌ Špatně: I ate a chicken for dinner. (snědl jsem celou slepici) ✅ Správně: I had chicken for dinner. (měl jsem kuřecí maso) Proč: Bez členu = maso (nepočitatelné). S členem a chicken = celé zvíře. Stejný princip: fish (maso) vs a fish (konkrétní ryba).

9. Shrnutí

Zvířecí slovíčka mají řadu nepravidelných plurálů – sheep → sheep, mouse → mice, goose → geese.
Pozor na němá písmena: lamb (B), salmon (L), calf (L).
Bez členu = maso (chicken, fish). S členem = zvíře (a chicken, a fish).
Předložka afraid of, ne ~~afraid from~~. Předložka allergic to, ne ~~allergic on~~.
V angličtině zvířata „mluví" jinak – pes dělá woof, ne „haf". Znát zvuky zvířat se hodí v konverzaci i při čtení.
Některá zvířata mají odlišné názvy pro samce, samici a mládě (bull / cow / calf, stallion / mare / foal).