Test: False Friends (Falešní přátelé)

Otestujte si znalost falešných přátel (false friends) – anglických slov, která vypadají česky, ale znamenají něco jiného.

Stručná pravidla:

• actual ≠ aktuální (= skutečný); aktuální = current
• fabric ≠ fabrika (= látka); fabrika = factory
• sympathetic ≠ sympatický (= soucitný); sympatický = nice, likeable
• sensible ≠ senzibilní (= rozumný); senzibilní = sensitive
• chef ≠ šéf (= kuchař); šéf = boss, manager
• eventually ≠ eventuálně (= nakonec, časem)
• gymnasium ≠ gymnázium (= tělocvična); gymnázium = grammar school
• preservative ≠ prezervativ (= konzervant); prezervativ = condom

Tip: False friends jsou častým zdrojem chyb. Zapisujte si je a pravidelně opakujte!