Přehled anglických časů
Anglické časy mohou být matoucí. Tento článek poskytuje kompletní přehled všech časů s příklady a vysvětlením, kdy je použít.
Přehled všech časů
| Čas | Používá se pro | Signální slova | Příklad |
|---|---|---|---|
| Present Simple | Pravidelné děje, pravdy | always, usually, often | I work every day. |
| Present Continuous | Děje probíhající TEĎ | now, at the moment | I'm working now. |
| Present Perfect | Zkušenost, výsledek teď | ever, never, just, already | I have finished. |
| Present Perfect Continuous | Akce začala dříve, probíhá TEĎ | for, since | I've been working for 2 hours. |
| Past Simple | Ukončená akce v minulosti | yesterday, ago, last | I worked yesterday. |
| Past Continuous | Probíhající akce v minulosti | while, when | I was working when... |
| Past Perfect | Akce před jinou minulou akcí | before, after, already | I had finished before... |
| Past Perfect Continuous | Dlouhá akce před jinou minulou | for, since | I had been working for... |
| Future Simple (will) | Spontánní rozhodnutí, předpověď | will, tomorrow | I'll help you. |
| Going to | Plán, záměr | going to | I'm going to study. |
| Future Continuous | Probíhající akce v budoucnosti | will be + -ing | I'll be working at 5 p.m. |
| Future Perfect | Dokončená akce před časem v budoucnosti | will have + 3rd | I'll have finished by 5. |
PŘÍTOMNÉ ČASY
Present Simple
Kdy: Pravidelné děje, pravdy, návyky
I work every day. – Pracuju každý den. The sun rises in the east. – Slunce vychází na východě.
Signální slova: always, usually, often, sometimes, rarely, never, every day
Present Continuous
Kdy: Děje probíhající PRÁVĚ TEĎ
I'm working now. – Právě teď pracuju. She's watching TV. – Dívá se na TV.
Signální slova: now, at the moment, right now, currently
Present Perfect
Kdy: Zkušenost, výsledek je důležitý TEĎ, akce pokračuje dodnes
I have visited Paris. – Byl jsem v Paříži. (zkušenost) I have lived here for 5 years. – Žiju tady 5 let. (stále)
Signální slova: ever, never, just, already, yet, for, since
Present Perfect Continuous
Kdy: Akce začala dříve a STÁLE probíhá nebo právě skončila
I've been working for 3 hours. – Pracuju 3 hodiny. (a stále pracuju)
Signální slova: for, since, how long
MINULÉ ČASY
Past Simple
Kdy: Dokončená akce v minulosti se specifikovaným časem
I worked yesterday. – Včera jsem pracoval. She left in 2015. – Odešla v roce 2015.
Signální slova: yesterday, last (week/month), ago, in 1999
Past Continuous
Kdy: Probíhající akce v minulosti (často přerušená jinou akcí)
I was working when he called. – Pracoval jsem, když zavolal.
Signální slova: while, when, as
Past Perfect
Kdy: Akce, která se stala PŘED jinou minulou akcí
I had finished before she arrived. – Skončil jsem, než přišla.
Signální slova: before, after, already, just, by the time
Past Perfect Continuous
Kdy: Dlouhá akce probíhající před jinou minulou akcí
I had been working for 2 hours when she called. – Pracoval jsem 2 hodiny, když zavolala.
Signální slova: for, since (v minulosti)
BUDOUCÍ ČASY
Future Simple (WILL)
Kdy: Spontánní rozhodnutí, předpověď, nabídka
I'll help you. – Pomůžu ti. (rozhodnutí TEĎ) It will rain tomorrow. – Zítra bude pršet. (předpověď)
Signální slova: tomorrow, next (week/month), soon, probably
Going to
Kdy: Plán, záměr, předpověď s důkazem
I'm going to study medicine. – Budu studovat medicínu. (plán) Look! It's going to rain. – Podívej! Bude pršet. (vidím mraky)
Signální slova: going to, planning to
Future Continuous
Kdy: Probíhající akce v konkrétním čase v budoucnosti
I'll be working at 5 p.m. tomorrow. – Zítra v 5 budu pracovat.
Future Perfect
Kdy: Dokončená akce před určitým časem v budoucnosti
I will have finished by 5 p.m. – Do 5 hodin budu hotový.
Signální slova: by (Monday/5 o'clock), by the time
Porovnání časů
Present Simple vs Present Continuous
| Present Simple | Present Continuous |
|---|---|
| Pravidelné děje | Děje PRÁVĚ TEĎ |
| I work every day. | I'm working now. |
Past Simple vs Present Perfect
| Past Simple | Present Perfect |
|---|---|
| Specifikovaný čas | BEZ specifikace |
| I went to Paris last year. | I have been to Paris. |
Present Perfect vs Present Perfect Continuous
| Present Perfect | Present Perfect Continuous |
|---|---|
| Dokončená akce | Probíhající akce |
| I have read the book. | I've been reading for 2 hours. |
Will vs Going to
| Will | Going to |
|---|---|
| Spontánní rozhodnutí | Plán z dříve |
| I'll help you. (právě teď) | I'm going to help you. (plán) |
Kdy použít který čas – Rychlý průvodce
Mluvím o TEĎ a NYNÍ? → Present Continuous (I'm working)
Mluvím o pravidelném ději? → Present Simple (I work every day)
Mluvím o zkušenosti BEZ uvedení času? → Present Perfect (I have been to Paris)
Mluvím o konkrétním čase v minulosti? → Past Simple (I went yesterday)
Rozhoduji se PRÁVĚ TEĎ? → Will (I'll help you)
Už jsem to naplánoval? → Going to (I'm going to study)
Časové osy
Přítomnost
minulost <-----|TEĎKA|-----> budoucnost
_____|_____|_____
Present Simple: opakuje se pravidelně
|now| Present Continuous: děje se TEĎ
Minulost
dřív <-----|minulost|-----|TEĎ|
Past Perfect Past Simple Present
Budoucnost
|TEĎ|-----> will (rozhodnutí teď)
|TEĎ|-----> going to (plán)
Shrnutí – Nejdůležitější pravidla
- Present Simple = pravidelné děje, pravdy
- Present Continuous = děje probíhající TEĎ
- Present Perfect = zkušenost, výsledek TEĎ, akce pokračující dodnes
- Past Simple = dokončená akce v minulosti (včera, minulý týden)
- Will = spontánní rozhodnutí, předpověď
- Going to = plán, záměr
Zlaté pravidlo: Když mluvíš o konkrétním čase v minulosti (včera, minulý týden, v roce 2015) = Past Simple. Když mluvíš o zkušenosti BEZ konkrétního času = Present Perfect.
Praktické cvičení
Zkuste přeložit:
- Pracuju tady 5 let. → I have worked here for 5 years.
- Včera jsem pracoval. → I worked yesterday.
- Právě teď pracuju. → I'm working now.
- Pracuju každý den. → I work every day.
- Pomůžu ti. (rozhodnutí teď) → I'll help you.
- Pomůžu ti. (plán) → I'm going to help you.
Tip: Tisk této tabulky a mít ji při ruce při učení vám pomůže rychle si časy osvojit!