Modální slovesa v angličtině

Modální slovesa (modal verbs) vyjadřují schopnost, povolení, povinnost, radu nebo pravděpodobnost. Naučte se, kdy použít can, must, should a další modální slovesa.

Co jsou modální slovesa?

Modální slovesa mění význam hlavního slovesa. Vyjadřují:

• Schopnost (can, could)
• Povolení (can, may)
• Povinnost (must, have to)
• Radu (should, ought to)
• Pravděpodobnost (might, may, could)

Pravidla modálních sloves

1. Po modálním slovesu následuje infinitiv BEZ to
2. Modální slovesa se nemění podle osoby (žádné -s ve 3. osobě)
3. Otázky a zápory tvoříme bez pomocného slovesa do/does/did

✅ She can swim. (ne: can swims, can to swim) ✅ Can you help me? (ne: Do you can help me?) ✅ I can't go. (ne: I don't can go.)

CAN – Schopnost, povolení

Významy CAN:

1. Schopnost (umím, dokážu)

I can swim. – Umím plavat. She can speak three languages. – Umí tři jazyky. Can you play the piano? – Umíš hrát na piano?

2. Povolení (můžu, smím)

You can go home now. – Můžeš jít domů. Can I use your phone? – Můžu použít tvůj telefon?

3. Možnost (je možné)

It can be dangerous. – Může to být nebezpečné.

Zápor: CANNOT / CAN'T

I can't swim. – Neumím plavat. You cannot park here. – Nesmíte tady parkovat.

COULD – Minulá schopnost, zdvořilá žádost

Významy COULD:

1. Minulá schopnost (uměl jsem)

I could swim when I was young. – Uměl jsem plavat, když jsem byl mladý. She couldn't speak English. – Neuměla anglicky.

2. Zdvořilá žádost (zdvořilejší než can)

Could you help me, please? – Mohl byste mi pomoci? Could I have a coffee? – Mohl bych dostat kávu?

3. Možnost (mohlo by)

It could rain tomorrow. – Zítra by mohlo pršet. That could be true. – To by mohla být pravda.

MUST – Povinnost, zákaz

Významy MUST:

1. Povinnost (musím)

I must go now. – Musím jít. You must wear a seatbelt. – Musíš mít bezpečnostní pás.

2. Zákaz (MUST NOT = nesmíš)

You mustn't smoke here. – Nesmíš tady kouřit. You mustn't tell anyone. – Nesmíš to nikomu říct.

3. Silná pravděpodobnost (určitě)

He must be tired. – Určitě je unavený. (jsem si jistý) She must know him. – Určitě ho zná.

MUST vs HAVE TO

I must go. – Musím jít. (můj názor) I have to go. – Musím jít. (např. kvůli práci)

Minulost:

• I must went ❌
• I had to go. ✅ – Musel jsem jít.

SHOULD – Rada, doporučení

Význam: Měl bych, mělo by se

You should see a doctor. – Měl bys jít k doktorovi. We should leave now. – Měli bychom jít. You shouldn't eat so much. – Neměl bys tolik jíst.

Otázka:

Should I call him? – Mám mu zavolat? What should I do? – Co mám dělat?

SHOULD vs MUST:

• SHOULD = rada (měl bys, doporučuji)
• MUST = povinnost (musíš, příkaz)

MAY – Povolení, možnost

Významy MAY:

1. Formální povolení (můžu, smím – formální)

May I come in? – Můžu vejít? (velmi formální) You may leave now. – Můžete jít.

2. Možnost (možná)

It may rain. – Možná bude pršet. She may be late. – Možná přijde pozdě.

MIGHT – Možnost (méně pravděpodobná)

Význam: Možná, mohlo by (méně pravděpodobné než may)

I might go to the party. – Možná půjdu na tu párty. It might snow. – Mohlo by sněžit. She might not come. – Možná nepřijde.

MAY vs MIGHT:

• MAY = 50% pravděpodobnost
• MIGHT = 30% pravděpodobnost (méně jisté)

WILL – Budoucnost, slib

I will help you. – Pomůžu ti. It will rain tomorrow. – Zítra bude pršet. I won't tell anyone. – Nikomu to neřeknu.

WOULD – Zdvořilá žádost, hypotetická situace

Významy WOULD:

1. Zdvořilá žádost

Would you help me? – Pomohl byste mi? Would you like coffee? – Dal byste si kávu?

2. Hypotetická situace (podmínkové věty)

I would go if I had time. – Šel bych, kdybych měl čas. What would you do? – Co bys udělal?

3. Minulá pravidelnost ("býval jsem")

When I was young, I would play football every day. – Když jsem byl mladý, hrával jsem fotbal každý den.

OUGHT TO – Rada (formálnější než should)

Význam: Měl bych (formální)

You ought to see a doctor. – Měl byste jít k doktorovi. We ought to help them. – Měli bychom jim pomoci.

Pozor: Po "ought" MUSÍ být "to" (ought to go)

Porovnání – Stupně nutnosti

Porovnání – Stupně zákazu

Shrnutí v tabulce

Časté chyby Čechů

❌ Špatně: He cans swim. ✅ Správně: He can swim. (žádné -s!)

❌ Špatně: I can to swim. ✅ Správně: I can swim. (BEZ to!)

❌ Špatně: Do you can help me? ✅ Správně: Can you help me? (BEZ do!)

❌ Špatně: I don't can go. ✅ Správně: I can't go. (BEZ don't!)

❌ Špatně: You must not to worry. ✅ Správně: You mustn't worry. (BEZ to!)

❌ Špatně: I must went. ✅ Správně: I had to go. (must nemá minulý čas!)

Praktické příklady

Žádosti:

Can I have a coffee? – Můžu dostat kávu? (neformální) Could you help me? – Mohl byste mi pomoci? (zdvořilé) Would you mind closing the door? – Vadilo by vám zavřít dveře? (velmi zdvořilé)

Rady:

You should see a doctor. – Měl bys jít k doktorovi. You ought to study more. – Měl bys se víc učit.

Povinnost:

You must wear a helmet. – Musíš mít helmu. I have to go to work. – Musím jít do práce.

Zákaz:

You mustn't smoke here. – Nesmíš tady kouřit. You can't park here. – Nesmíš tady parkovat.

Možnost:

It might rain. – Možná bude pršet. It may snow. – Možná bude sněžit.

Tip: Pro zdvořilé žádosti používejte could nebo would místo can – zní to mnohem lépe!