🇬🇧 AZ

Anglické předložky in, on, at

🟢 Začátečník (A1–A2)

Anglické předložky (in, on, at) je potřeba se naučit. Sice existují obecná pravidla, kdy se která předložka používá, nicméně zároveň existuje spousta výjimek, které se často vyskytují v nejrůznějších testech znalostí angličtiny. Nelze se tak spolehnout pouze na doslovný překlad do češtiny, ale je třeba se některé aplikace naučit. Nejčastější příklady užití předložek si zde ukážeme. Uvedu nejčastější příklady použití, ať už v mluvené nebo písemné angličtině.

Předložky at, on, in a časové údaje

Předložka Použití Příklad
at S časem They will come at 3 o'clock.
on Se dny v týdnu They will come on Monday.
in S měsíci They came in July.
in S roky They came in 2014.

Předložka AT

Kdy použít:

  • Místa: home, work, school, university, bus stop, hotel, reception, conference, party
  • Noční čas: night
  • Přesný čas: 8 a.m., 8 p.m.
  • Časové body: weekend, the moment, present, the same time
  • Zvláštní časy: lunchtime, Christmas

Příklady:

I'll meet you at the bus stop. – Potkám tě na zastávce.

She works at home. – Pracuje doma.

The meeting starts at 9 a.m. – Schůzka začíná v 9 ráno.

What are you doing at the moment? – Co děláš právě teď?

Předložka IN

Kdy použít:

  • Uzavřená místa: room, building, garden, city centre, shop, river, sea, swimming pool, hospital, jail, prison
  • Měsíce: January, February, March, etc.
  • Roky: 1984, 1989, 2015, etc.
  • Roční období: spring, summer, fall/autumn, winter
  • Části dne (kromě noci): morning, noon, afternoon
  • Časové ohraničení: in a few minutes, in a week, in two weeks

Příklady:

She's in the room. – Je v pokoji.

I was born in 1990. – Narodil jsem se v roce 1990.

They got married in June. – Vzali se v červnu.

It's cold in winter. – V zimě je zima.

I'll be ready in 10 minutes. – Budu připraven za 10 minut.

Předložka ON

Kdy použít:

  • Plochy/povrchy: ground, floor, wall, table, shelf, door, page
  • Datum: 11.3., 8.8., 24.12., etc.
  • Dny v týdnu: Monday, Tuesday, Wednesday, etc.

Příklady:

The book is on the table. – Kniha je na stole.

There's a picture on the wall. – Na zdi je obrázek.

My birthday is on 15th August. – Narozeniny mám 15. srpna.

See you on Friday! – Uvidíme se v pátek!

Porovnání – záleží na kontextu

Některé výrazy mění význam podle předložky:

Výraz Význam
on the bottle na láhvi
in the bottle uvnitř láhve
at the door u dveří
on the door na dveřích
in the shop v obchodě (uvnitř)
at the shop u obchodu (v blízkosti)
on time přesně na čas
in time včas, do té doby
at the end v okamžiku kdy něco končí
in the end nakonec, na závěr

Příklady rozdílů:

The train arrived on time. – Vlak přijel přesně na čas.

We arrived in time for dinner. – Dorazili jsme včas na večeři.

There's a surprise at the end of the movie. – Na konci filmu je překvapení.

In the end, we decided to stay home. – Nakonec jsme se rozhodli zůstat doma.

Výrazy BEZ předložky

Pozor! Některé časové výrazy se používají bez předložky:

  • next Monday/week/month/year
  • last Monday/week/month/year
  • this morning/evening/week
  • every day/week/month
  • tomorrow / yesterday

Příklady:

I'll see you next Monday. – Uvidíme se příští pondělí.

She called me last week. – Volala mi minulý týden.

We're going to the cinema tomorrow. – Zítra jdeme do kina.

Tipy pro zapamatování

Základní pravidlo pro čas:

  • AT = přesný bod v čase (konkrétní hodina)
  • ON = konkrétní den
  • IN = delší období (měsíc, rok, roční období)

Základní pravidlo pro místo:

  • AT = konkrétní bod/místo
  • ON = povrch/plocha
  • IN = uvnitř uzavřeného prostoru

Pomůcka: Představte si časovou osu – AT je bod, ON je čára (den), IN je dlouhý úsek (měsíc, rok).