Anglické písničky pro nejmenší - zpívej a uč se!
🎵 Zpívej a uč se anglicky!
Ahoj! Dnes se společně naučíme nejznámější anglické písničky pro děti. Zpívání je nejlepší způsob, jak si pamatovat nová slovíčka a naučit se správnou výslovnost. Jsi připravený zpívat?
⭐ Twinkle, Twinkle, Little Star
Text písničky
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Český překlad
Třpyti se, třpyti se, malá hvězdičko,
jak jsem zvědavý, co vlastně jsi!
Vysoko nad světem tak vysoko,
jako diamant na obloze.
Třpyti se, třpyti se, malá hvězdičko,
jak jsem zvědavý, co vlastně jsi!
Slovíčka z písničky
| Anglicky | Česky | Výslovnost |
|---|---|---|
| twinkle | třpytit se | "tvinkl" |
| little | malý | "litl" |
| star | hvězda | "stár" |
| wonder | divit se | "vandř" |
| high | vysoko | "haj" |
| sky | obloha | "skaj" |
| diamond | diamant | "dajmnd" |
Co se naučíš?
- ✅ Slovíčka o obloze a přírodě
- ✅ Jednoduchou otázku "what you are?" (co jsi?)
- ✅ Krásnou melodii, kterou zpívají děti po celém světě
Tip pro rodiče: Zpívejte tuto písničku před spaním a ukazujte na hvězdy venku!
🐄 Old MacDonald Had a Farm
Text písničky
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O!
And on that farm he had a cow, E-I-E-I-O!
With a moo moo here, and a moo moo there,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo!
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O!
Další zvířátka do písničky
Pig (prasátko):
With an oink oink here, and an oink oink there...
Duck (kačenka):
With a quack quack here, and a quack quack there...
Sheep (ovečka):
With a baa baa here, and a baa baa there...
Horse (koník):
With a neigh neigh here, and a neigh neigh there...
Cat (kočička):
With a meow meow here, and a meow meow there...
Slovíčka z písničky
| Anglicky | Česky | Zvuk |
|---|---|---|
| farm | farma | - |
| cow | kráva | moo |
| pig | prasátko | oink |
| duck | kačenka | quack |
| sheep | ovečka | baa |
| horse | kůň | neigh |
| cat | kočka | meow |
Hra ke písničce
"Udělej zvíře!"
- Zpívejte písničku společně
- Když přijde zvíře, všichni dělají jeho zvuk
- Můžete přidávat gesta (mávat rukama jako křídla, skákat jako králík)
Variace: Vyměňte si role - dítě vymýšlí zvířátko a rodiče hádají!
🚌 The Wheels on the Bus
Text písničky
The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round,
All through the town!
Další sloky
Dveře v autobuse:
The doors on the bus go open and shut...
Stěrače:
The wipers on the bus go swish, swish, swish...
Klakson:
The horn on the bus goes beep, beep, beep...
Děti v autobuse:
The babies on the bus go waa, waa, waa...
Rodiče:
The mommies on the bus go shh, shh, shh...
Slovíčka z písničky
| Anglicky | Česky | Význam |
|---|---|---|
| wheels | kola | otáčejí se dokola |
| bus | autobus | - |
| round and round | dokola | pohyb v kruhu |
| doors | dveře | otevírají se a zavírají |
| open | otevřít | - |
| shut | zavřít | - |
| wipers | stěrače | - |
| horn | klakson | troubí |
| town | město | - |
Pohyby k písničce
- Wheels - Otáčejte rukama dokola
- Doors - Rozevírejte ruce jako dveře
- Wipers - Máchejte rukama zleva doprava
- Horn - Stiskněte imaginární klakson
- Babies - Třete si oči jako když pláčete
- Mommies - Dejte prst na ústa "šššš"
Tip: Tato písnička je skvělá na dlouhé cesty autem!
🕷️ Incy Wincy Spider
Text písničky
Incy wincy spider climbed up the water spout,
Down came the rain and washed the spider out.
Out came the sunshine and dried up all the rain,
So incy wincy spider climbed up the spout again!
Český překlad
Malý pavouk vyšplhal se po okapu,
Spadl déšť a spláchl pavouka pryč.
Vyšlo slunce a vysušilo všechen déšť,
Tak malý pavouk vyšplhal po okapu znovu!
Slovíčka z písničky
| Anglicky | Česky | Výslovnost |
|---|---|---|
| spider | pavouk | "spajdř" |
| climb | šplhat | "klajm" |
| water spout | okap | "vótř spaut" |
| rain | déšť | "rejn" |
| wash out | spláchnout | "voš aut" |
| sunshine | sluníčko | "sanšajn" |
| dry up | vysušit | "draj ap" |
| again | znovu | "egén" |
Pohyby prstů k písničce
- Spider climbs - Prsty "šplhají" nahoru
- Rain comes down - Prsty padají dolů jako kapky
- Wash spider out - Rozmáchnout rukama
- Sunshine comes - Udělat kruh rukama nad hlavou
- Spider climbs again - Znovu prsty "šplhají"
Tip pro rodiče: Tato písnička učí děti o příčinách a následcích, a také o vytrvalosti!
🦈 Baby Shark
Text písničky
Baby shark, doo doo doo doo doo doo,
Baby shark, doo doo doo doo doo doo,
Baby shark, doo doo doo doo doo doo,
Baby shark!
Další členy rodiny
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo...
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo...
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo...
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo...
Akce v písničce
Let's go hunt, doo doo doo doo doo doo...
Run away, doo doo doo doo doo doo...
Safe at last, doo doo doo doo doo doo...
It's the end, doo doo doo doo doo doo!
Slovíčka - Rodina
| Anglicky | Česky | Výslovnost |
|---|---|---|
| baby | miminko | "bejbi" |
| mommy | maminka | "mami" |
| daddy | tatínek | "dedi" |
| grandma | babička | "grendma" |
| grandpa | dědeček | "grendpa" |
| shark | žralok | "šárk" |
Gesta k písničce
- Baby shark - Malé gesto rukou (malá tlama)
- Mommy shark - Střední gesto (střední tlama)
- Daddy shark - Velké gesto (velká tlama)
- Grandma shark - Gesto jako babička (s brýlemi)
- Grandpa shark - Gesto jako dědeček (s vousy)
- Let's go hunt - Plavání vpřed
- Run away - Rychlé běhání
- Safe at last - Ulevený výdech
🌈 If You're Happy and You Know It
Text písničky
If you're happy and you know it, clap your hands! 👏👏
If you're happy and you know it, clap your hands! 👏👏
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it, clap your hands! 👏👏
Další verze
Stomp your feet (dupej nohama):
If you're happy and you know it, stomp your feet! 💃
Shout "Hurray!" (zakřič Hurá!):
If you're happy and you know it, shout "Hurray!" 🎉
Touch your nose (dotkni se nosu):
If you're happy and you know it, touch your nose! 👃
Turn around (otoč se):
If you're happy and you know it, turn around! 🔄
Do all three (udělej všechno):
If you're happy and you know it, do all three! 👏💃🎉
Slovíčka - Pocity a akce
| Anglicky | Česky | Akce |
|---|---|---|
| happy | šťastný | - |
| clap | tleskat | 👏 |
| stomp | dupat | 👣 |
| shout | křičet | 📢 |
| hurray | hurá | 🎉 |
| touch | dotknout se | 👆 |
| nose | nos | 👃 |
| turn around | otočit se | 🔄 |
Co se naučíš?
- ✅ Vyjádření pocitů v angličtině
- ✅ Příkazy (imperative) - clap, stomp, shout
- ✅ Části těla (hands, feet, nose)
- ✅ Podmínkovou větu "If you're..."
🎶 Head, Shoulders, Knees and Toes
Text písničky
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes,
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes,
And eyes and ears and mouth and nose,
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes!
Slovíčka - Části těla
| Anglicky | Česky | Výslovnost |
|---|---|---|
| head | hlava | "hed" |
| shoulders | ramena | "šouldřz" |
| knees | kolena | "nís" |
| toes | prsty u nohou | "tóuz" |
| eyes | oči | "ajz" |
| ears | uši | "írz" |
| mouth | ústa | "maus" |
| nose | nos | "nóuz" |
Jak zpívat
- Zpívejte pomalu a dotýkejte se každé části těla
- Postupně zrychlujte tempo
- Vynechávejte slova a jen se dotýkejte (náročnější verze!)
- Zpívejte pozpátku (od prstů nahoru)
Výzva: Dokážete zazpívat tak rychle, že se budete točit jako vrtulka?
🌙 Říkanky na dobrou noc
Goodnight, Sleep Tight
Goodnight, sleep tight,
Don't let the bedbugs bite!
If they bite, squeeze them tight,
And they won't come back tomorrow night.
Překlad: Dobrou noc, spi sladce, ať tě nešimrají štěnice!
Star Light, Star Bright
Star light, star bright,
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight.
Překlad: Světlo hvězd, jas hvězd, první hvězda, kterou dnes večer vidím, přeji si, přeji si, ať se mi splní přání, které si dnes přeji.
Sweet Dreams
Sweet dreams, little one,
Sleep until the morning sun.
Close your eyes and rest your head,
Snuggle in your cozy bed.
Překlad: Sladké sny, maličký, spi až do ranního slunce. Zavři oči a odpočiň hlavou, schoulej se ve své útulné postýlce.
📝 Počítací říkanky
One, Two, Buckle My Shoe
One, two, buckle my shoe,
Three, four, knock at the door,
Five, six, pick up sticks,
Seven, eight, lay them straight,
Nine, ten, a big fat hen!
Slovíčka z říkanky
| Anglicky | Česky | Číslo |
|---|---|---|
| one | jeden | 1 |
| two | dva | 2 |
| buckle | zapnout přezku | - |
| shoe | bota | - |
| three | tři | 3 |
| four | čtyři | 4 |
| knock | zaklepat | - |
| door | dveře | - |
| five | pět | 5 |
| six | šest | 6 |
| pick up | zvednout | - |
| sticks | klacky | - |
| seven | sedm | 7 |
| eight | osm | 8 |
| lay | položit | - |
| straight | rovně | - |
| nine | devět | 9 |
| ten | deset | 10 |
| hen | slepice | - |
🌸 Jarní a přírodní říkanky
Rain, Rain, Go Away
Rain, rain, go away,
Come again another day.
Little [name] wants to play,
Rain, rain, go away!
Tip: Dosaďte jméno vašeho dítěte!
Slovíčka
| Anglicky | Česky | Výslovnost |
|---|---|---|
| rain | déšť | "rejn" |
| go away | jít pryč | "gou evej" |
| come again | přijď zase | "kam egén" |
| another day | jiný den | "enaðř dej" |
| wants to play | chce si hrát | "vonts tu plej" |
🎨 Barevná písnička
I Can Sing a Rainbow
Red and yellow and pink and green,
Purple and orange and blue.
I can sing a rainbow, sing a rainbow,
Sing a rainbow too!
Barvy v angličtině
| Anglicky | Česky | Výslovnost |
|---|---|---|
| red | červená | "red" |
| yellow | žlutá | "jelou" |
| pink | růžová | "pink" |
| green | zelená | "grín" |
| purple | fialová | "pérpl" |
| orange | oranžová | "orinč" |
| blue | modrá | "blú" |
| rainbow | duha | "rejnbou" |
Aktivita: Při zpívání ukazujte na věci v daných barvách!
💡 Tipy pro rodiče - Jak učit písničky
1. Opakování je klíč
- Zpívejte stejnou písničku každý den
- Dítě se učí díky opakování
- Nebojte se zpívat písničku 10x za sebou!
2. Přidejte pohyby
- Gesta pomáhají zapamatovat slovíčka
- Děti milují pohyb a tanec
- Pohyby aktivují více částí mozku
3. Používejte rekvizity
- Plyšová zvířátka pro "Old MacDonald"
- Papírové hvězdy pro "Twinkle Twinkle"
- Obrázky částí těla pro "Head, Shoulders"
4. Zpívejte všude
- V autě na cestách
- Při koupání
- Při oblékání
- Před spaním
5. Sledujte anglické video klipy
Doporučené zdroje:
- Super Simple Songs - jednoduché animované klipy
- Cocomelon - oblíbený kanál pro nejmenší
- Blippi - energický a zábavný
- Peppa Pig - známá prasátko Peppa
6. Vytvořte písničkový čas
- Každý den stejná doba (např. po obědě)
- 10-15 minut zpívání
- Nechte dítě vybrat písničku
7. Chvalte každý pokus
- "Great job!" (Skvělá práce!)
- "Well done!" (Výborně!)
- "You're learning so fast!" (Učíš se tak rychle!)
🎯 Která písnička pro jaký věk?
0-2 roky
- Twinkle, Twinkle, Little Star
- Rain, Rain, Go Away
- Head, Shoulders, Knees and Toes (pomalu)
2-4 roky
- Old MacDonald Had a Farm
- The Wheels on the Bus
- Baby Shark
- If You're Happy and You Know It
4-6 let
- Incy Wincy Spider
- One, Two, Buckle My Shoe
- I Can Sing a Rainbow
- Složitější verze všech písniček
📚 Playlisty podle tématu
Písničky o zvířatech 🐾
- Old MacDonald Had a Farm
- Baby Shark
- Five Little Ducks
- Mary Had a Little Lamb
Písničky o částech těla 👋
- Head, Shoulders, Knees and Toes
- One Little Finger
- Hokey Pokey
Písničky na dobrou noc 🌙
- Twinkle, Twinkle, Little Star
- Goodnight, Sleep Tight
- Rock-a-Bye Baby
Písničky s akcemi 💃
- If You're Happy and You Know It
- The Wheels on the Bus
- Incy Wincy Spider
⭐ Rychlý přehled - Top 10 písniček
- Twinkle, Twinkle - hvězdy a obloha
- Old MacDonald - zvířata a jejich zvuky
- Wheels on the Bus - dopravní prostředky
- Baby Shark - rodina
- If You're Happy - pocity a akce
- Head, Shoulders - části těla
- Incy Wincy Spider - příroda a počasí
- Rain, Rain - počasí
- One, Two, Buckle - čísla
- I Can Sing a Rainbow - barvy
🎉 Gratuluji!
Teď už znáš ty nejlepší anglické písničky pro děti! Pamatuj:
- ✅ Zpívání je zábavný způsob učení
- ✅ Opakování pomáhá zapamatování
- ✅ Pohyby činí písničky ještě zábavnější
- ✅ Není třeba zpívat dokonale - důležité je bavit se!
Nezapomeň: Zpívej anglicky každý den a brzy budeš znát všechny písničky nazpaměť!