Anglická konverzace – Technologie a internet
🔵 Mírně pokročilý (A2–B1)
Technologie jsou nedílnou součástí moderního života. Naučte se mluvit o sociálních sítích, online nakupování, gadgetech a všem, co patří k digitálnímu věku.
Používání technologií
Základní otázky
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Jaký máš telefon? | What phone do you have? |
| Používáš iPhone nebo Android? | Do you use iPhone or Android? |
| Máš tablet? | Do you have a tablet? |
| Máš laptop nebo desktop? | Do you have a laptop or desktop? |
| Používáš Mac nebo PC? | Do you use Mac or PC? |
Popis použití
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Trávím hodně času online. | I spend a lot of time online. |
| Kontroluji telefon každou chvíli. | I check my phone all the time. |
| Jsem na telefonu pořád. | I'm always on my phone. |
| Snažím se omezit screen time. | I'm trying to reduce my screen time. |
| Dělám digital detox. | I'm doing a digital detox. |
| Nemůžu bez telefonu. | I can't live without my phone. |
| Jsem závislý na telefonu. | I'm addicted to my phone. |
Social Media
Platformy
| Platforma | Použití |
|---|---|
| "I'm on Facebook." | |
| "Do you have Instagram?" | |
| Twitter (X) | "I follow them on Twitter." |
| TikTok | "Have you seen that TikTok?" |
| "Connect with me on LinkedIn." | |
| Snapchat | "Send me a Snap!" |
Slovní zásoba
| Anglicky | Česky |
|---|---|
| to post | zveřejnit příspěvek |
| to share | sdílet |
| to like | lajknout |
| to comment | komentovat |
| to follow | sledovat |
| to unfollow | přestat sledovat |
| to block | zablokovat |
| follower | sledující |
| feed | zeď, timeline |
| story | story (24h příspěvek) |
| hashtag | hashtag |
| DM (direct message) | soukromá zpráva |
| to go viral | stát se virálním |
| influencer | influencer |
Mluvení o social media
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Jsi na Instagramu? | Are you on Instagram? |
| Sleduješ ji? | Do you follow her? |
| Viděl jsi její post? | Did you see her post? |
| Má milion followerů. | She has a million followers. |
| To video je virální. | That video went viral. |
| Zrušil jsem Facebook. | I deleted my Facebook. |
| Beru si pauzu od social media. | I'm taking a break from social media. |
| Scrolluji Instagramem. | I'm scrolling through Instagram. |
Online nakupování
E-commerce fráze
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Nakupuji online. | I shop online. |
| Objednal jsem to z Amazonu. | I ordered it from Amazon. |
| Přišlo to kurýrem. | It came by courier. |
| Sleduju zásilku. | I'm tracking my package. |
| Dorazí to zítra. | It'll arrive tomorrow. |
| Vrátil jsem to. | I returned it. |
| Byla to dobrá cena. | It was a good deal. |
| Našel jsem slevový kód. | I found a discount code. |
Online shopping vocabulary
| Anglicky | Česky |
|---|---|
| to browse | prohlížet |
| to add to cart | přidat do košíku |
| to check out | zaplatit, dokončit nákup |
| delivery | dodání, doručení |
| free shipping | doprava zdarma |
| review | recenze |
| rating | hodnocení |
| out of stock | vyprodáno |
| in stock | skladem |
| refund | vrácení peněz |
Gadgets a zařízení
Elektronika
| Anglicky | Česky |
|---|---|
| smartphone | chytrý telefon |
| laptop | notebook |
| tablet | tablet |
| smartwatch | chytré hodinky |
| wireless earbuds | bezdrátová sluchátka |
| power bank | powerbanka |
| charger | nabíječka |
| USB cable | USB kabel |
| screen protector | ochranná fólie |
| phone case | obal na telefon |
Mluvení o gadgetech
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Koupil jsem nový laptop. | I bought a new laptop. |
| Mám nejnovější iPhone. | I have the latest iPhone. |
| Baterie rychle dochází. | The battery drains quickly. |
| Potřebuji nabít telefon. | I need to charge my phone. |
| Nemám nabíječku. | I don't have a charger. |
| Zapomněl jsem heslo. | I forgot my password. |
| Telefon zamrzl. | My phone froze. |
| Rozbil jsem displej. | I cracked my screen. |
Internet a konektivita
Wi-Fi a připojení
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Máte Wi-Fi? | Do you have Wi-Fi? |
| Jaké je heslo? | What's the password? |
| Internet nefunguje. | The internet isn't working. |
| Mám slabý signál. | I have a weak signal. |
| Není žádné připojení. | There's no connection. |
| Nemám data. | I don't have any data. |
| Došla mi data. | I've run out of data. |
| Potřebuji hotspot. | I need a hotspot. |
Online aktivity
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Googlit to. | Google it. |
| Streamuju seriál. | I'm streaming a series. |
| Stahuju film. | I'm downloading a movie. |
| Sleduju video na YouTube. | I'm watching a video on YouTube. |
| Posílám email. | I'm sending an email. |
| Dělám video call. | I'm on a video call. |
| Hraju online hry. | I play online games. |
Technické problémy
Běžné problémy
| Problém | Anglicky |
|---|---|
| Telefon nejde zapnout | My phone won't turn on. |
| Aplikace spadla | The app crashed. |
| Ztratil jsem data | I lost my data. |
| Dostal jsem virus | I got a virus. |
| Hackli mě | I got hacked. |
| Zapomněl jsem heslo | I forgot my password. |
| Účet je zablokovaný | My account is locked. |
Řešení
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Zkus to restartovat. | Try restarting it. |
| Aktualizuj software. | Update the software. |
| Resetuj heslo. | Reset your password. |
| Kontaktuj podporu. | Contact support. |
| Udělej backup. | Back up your data. |
| Nainstaluj znovu. | Reinstall it. |
| Vymaž cache. | Clear the cache. |
Apps a software
Typy aplikací
| Anglicky | Česky |
|---|---|
| messaging app | aplikace pro zprávy |
| dating app | seznamka |
| fitness app | fitness aplikace |
| banking app | bankovní aplikace |
| navigation app | navigace |
| photo editing app | editor fotek |
| music streaming app | hudební streamovací služba |
Mluvení o aplikacích
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Používáš tu aplikaci? | Do you use that app? |
| Je to moje oblíbená aplikace. | It's my favourite app. |
| Stáhni si to. | Download it. |
| Je to zdarma? | Is it free? |
| Má in-app nákupy. | It has in-app purchases. |
| Je to placená verze. | It's a paid version. |
| Aplikace se aktualizovala. | The app updated. |
Kybernetická bezpečnost
Bezpečnost online
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Měň si pravidelně hesla. | Change your passwords regularly. |
| Používej silná hesla. | Use strong passwords. |
| Zapni two-factor authentication. | Turn on two-factor authentication. |
| Nedávej osobní údaje. | Don't share personal information. |
| Pozor na phishing. | Watch out for phishing. |
| Nezveřejňuj citlivé informace. | Don't post sensitive information. |
| Zkontroluj nastavení soukromí. | Check your privacy settings. |
Cybersecurity vocabulary
| Anglicky | Česky |
|---|---|
| password | heslo |
| username | uživatelské jméno |
| spam | spam |
| scam | podvod |
| hacker | hacker |
| malware | malware |
| encryption | šifrování |
| privacy | soukromí |
| data breach | únik dat |
AI a budoucnost
Umělá inteligence
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| Používáš ChatGPT? | Do you use ChatGPT? |
| AI mění všechno. | AI is changing everything. |
| Obávám se o budoucnost. | I'm worried about the future. |
| Je to vzrušující. | It's exciting. |
| Pomáhá mi to s prací. | It helps me with work. |
| Je to trochu děsivé. | It's a bit scary. |
Tech trends
| Anglicky | Česky |
|---|---|
| virtual reality (VR) | virtuální realita |
| augmented reality (AR) | rozšířená realita |
| cryptocurrency | kryptoměna |
| blockchain | blockchain |
| cloud storage | cloudové úložiště |
| 5G | 5G síť |
| automation | automatizace |
Ukázková konverzace
O social media:
A: Are you on Instagram?
B: Yeah, but I don't post much. I mainly just scroll through. What about you?
A: I'm quite active on it. I post photos when I travel.
B: How many followers do you have?
A: About 500. Nothing crazy. Do you follow many people?
B: Too many! My feed is overwhelming. I need to unfollow some accounts.
A: I know what you mean. I'm trying to reduce my screen time actually.
B: Same! I've started leaving my phone in another room at night.
A: That's a good idea. I'm too addicted to checking it before bed!
Praktické tipy
"To google" = vyhledat na Googlu (používá se jako sloveso!)
- "Let me google that." = Nech mě to vygooglit.
Screen time = čas strávený na obrazovkách (telefon, počítač, TV)
Tech jargon:
- Bug = chyba v softwaru
- Glitch = drobná technická závada
- Lag = zpoždění, zasekávání
- Bandwidth = šířka pásma, kapacita
"I'm offline" = Nejsem online / Nemám připojení
Americko-britské rozdíly:
- UK: mobile (phone)
- USA: cell (phone)
Důležité: V profesionálním prostředí se říká "smartphone", ne "phone". "Phone" může znamenat i pevnou linku.
Social media = singular nebo plural?
- Formální: "Social media is powerful." (singular)
- Neformální: "Social media are everywhere." (plural)
#Hashtag se vyslovuje jako "hashtag" nebo "pound sign" (USA) nebo "hash" (UK).